WIR VOM SCHLAUN 1967-9 10

[edit]

WIR VOM SCHLAUN
9 / 1 0

1 9 6 7

�T A B U L A

I n t e r n a t i o n a l e r
Ta s c h e n b u c h l a d e n

Münster/Westfalen
D r u b b e l 1 9
T e l . : 4 3 4 3 4

Sporthaus

dioMeudnhei&Oiiiq^
Münster/W. Roggenmarkt 10

Farnruf Nr. 44203

Das gute Fachgeschäft

für

jeden Sportler

Diese Ausgabe der Schülerzeitung kostet 1, -- DM, für Schüler 80 Pfg.
Dies kommt keineswegs einer Preiserhöhtmg gleich, wie es auf den
ersten Blick erscheint! Wer einmal die letzte Seite aufschlägt, wird
feststellen, daß sich der Umfang der Zeitung im Vergleich zur letzten
Ausgabe fast verdoppelt hat. Aus 36 Seiten sind 60 geworden. Somit
wird es verständlich erscheinen, daß wir nicht den Preis von 50 Pfg.
für die vorliegende Doppelnummer beibehalten konnten.

�„ o .

¥

r

C < - 0

¥

I t

^ 3
J u g e n d k r i m i n a l i t ä t -

e i n P r o b l e m u n s e r e r Z e i t

F r ö h l i c h e H i m m e l f a h r t
Über den klassischen \md den
m o d e r n e n K r i m i n a l r o m a n

D e r B ü c h e r w u r m
D e r g e i s t e s g e s t ö r t e

O b e r t e r t i a n e r

P h a n t a s t i c a
E i n m y s t e r i ö s e r U n f a l l n
i m n e u e n G e w a n d
N P D -
L i e b e r
t o t a l s r o t ?
Z u m M o n d u n d z u r ü c k
A b i t u r i e n t i a 6 6
Vo x Po p u l i
S M V - N a c h r i c h t e n
C h r o n i s c h e s
In eigener Sache
W i e u n s v o m S c h l a u n a u f ﬁ e l . . .

I I

�W I R

V O M

S C H L A U N

ist die Schülerzeitung am
schlaungymnasium/münster
mitglied der landesjugendpresse

S c h r i f t l e i t u n g :

U l r i c h w i e c h e r s

Ve r t r e t u n g :

günther lüke

geschäftsführung:

W i l h e l m a c k e r m a n n

v e r t r i e b :

r e d a k t i o n :

w e r n e r - r u d o l f c r a m e r

peter beltrop
d e t l e v b r a n d t
Jürgen öding
Wilhelm schelsky
uwe
r o b e r t
peter walger

tönningsen
t s c h i e d e l

graﬁk:
a r t u r
l e c h t e n b ö h m e r
m i c h a e l h ö d e m a k e r

lay-out:

U l r i c h w i e c h e r s
r u d o l f b a u m e i s t e r
p e t e r b e l t r o p
hans hegemann

b e r a t u n g :

o s t r . d r . k l o c k e n b u s c h
s t r . S i m o n

k o n t o :

Stadtsparkasse
münster 95 23 34

d r u c k :

k l a p p r o t h w e r b e k v i n s t

9.

��Eitt. TroUew unserer ^eit"

Schon mit der Überschrift habe ich angedeutet, daß eine Beziehung
besteht zwischen unserer Zeit und dem Anwachsen der Jugendkri
m i n a l i t ä t .
Immer wieder hören wir von Erwachsenen; "Diese Jugend heute hat
überhaupt keine Moral mehr. Zu unserer Zeit war das ganz anders. "
Das eine ist wahr: Seit 1885 ist die Jugendkriminalität ständig ge
wachsen. Noch 1930 kamen auf 100.000 Jugendliche gleichen Alters
566 Verurteilungen. 1962 waren es 1581. Doch über die Gründe
s o l l t e m a n n i c h t a l l z u s c h n e l l u r t e i l e n .
Zunächst ist der Begriff zu klären: Unter Jugendkriminalität sind
Verbrechen und Vergehen (nicht Übertretungen) zusammengefaßt,
die von Personen bis zu 21 Jahren begangen werden. Wenn diese
Jugendkriminalität immer stärker wird, so bleibt uns vor der Fra
ge nach der Ursache erst die Frage nach ihrer Bedeutung und ihren
Gefahren zu beantworten. Für aufgeklärte Fälle wurden in den letz
ten Jahren 25 - 30% Jugendliche als Täter festgestellt. Das heißt:
Jedes 4. Vergehen wurde von einem Jugendlichen begangen. Allein
die 18 - 21iährigen, deren Anteil an der Gesamtbevölkerung nur
4,1% beträgt, beging dabei 15,9% aller Straftaten. Die erste damit
verbvmdene Gefahr liegt in den Verbrechen selbst, denn es ist fest
zustellen, daß besonders die schweren Verbrechen wie Bereiche
rungsdelikte, Gangstertum und Unzuchthandlungen in besonders ho
hem Maße von dieser Steigerung betroffen sind.
Zweitens hat sich gezeigt, daß das sogenannte Gewohnheitsverbre
chertum im Jugendalter beginnt. Jeder 4. straffällig gewordene Ju
gendliche wird zum Gewohnheitsverbrecher. Je größer also die Zahl
der jugendlichen Verbrecher ist, ein um so größeres Gewohnheits
verbrechertum muß
Diese Gründe sollten eigentlich schon genügen, eine genauere Be
schäftigung mit den Ursachen zu fordern. Eine davon ist ganz
simpel mathematisch darzulegen: Das Erwachsenenverbrechertum
hat nachgelassen, also muß bei gleichbleibenden Zahlen für die
Jugendkriminalität ihr prozentualer Anteil an der Gesamtkrimina
lität steigen. An den reellen Zahlen haben wir aber gesehen, daß
diese Erklärung nicht ausreichen kann. Die Jugendkriminalität
ist nämlich keineswegs gleich geblieben. Es muß andere Gründe

in der Zukunft erwartet werden.

4

�geben. Einen habe ich schon angedeutet. Es ist hauptsächlich die Bereiche
rungskriminalität, die ansteigt. Sie umfaßt etwa ein Drittel aller von Jugend
lichen begangenen Straftaten. Nehmen wir den Fall einer Realschülerin, 15
Jahre alt. Sie bekommt ein reichliches Taschengeld. Davon muß sie aller
dings einige Ausgaben für die Schule und ihre Kleidung selbst bestreiten. Sie
stellt fest, wie leicht ihr das Geld durch die Finger rinnt, wie schön, aber
auch wie teuer Kbsmetikkoffer sind (bei einem Jungen wäre es das Moped
oder die Fußballschuhe), \md sie stiehlt bei Nachbarn insgesamt 3000, - DM.
Doch Gelddiebstähle sind nicht einmal die Regel. Mädchen bevorzugen Waren
hausdiebstahl, Jungen das Erbrechen von Automaten oder das Stehlen von
Fahrzeugen. Hier spielt also die Umgebung des Jugendlichen eine große Rol
le. Nicht umsonst ist das Anwachsen der Jugendkriminalität besonders in den
größeren Städten bemerkbar. Der Unterschied zur Kleinstadt ist zunächst
das \mvergleichlich größere Angebot an Waren aller Art. Die Werbung zielt
außerdem häufig darauf ab, den Jugendlichen einzuhämmern, daß sie nicht
mehr ohne Moped oder sogar Auto auskommen, daß man Whisky nur von der
teuersten Sorte trinkt, imd daß man wöchentlich mindestens eine Party gibt.
Diesem Riesenangebot ist der Jugendliche, der sowieso leichter als ein Er
wachsener zu beeinﬂussen ist, schutzlos ausgeliefert. Es ist also nicht ver
wunderlich, wenn mit wachsendem Angebot auch das Verlangen des jungen
Menschen steigt. Leider bringt hier die steigende Zivilisation auch steigende
Bedrohung mit sich.
Wie schon gesagt, liegt der Anteil an der Jugendkriminalität für die Stadt
besonders hoch. Obwohl dort nxir 49% der Bevölkerung leben, hat die Krimi
nalität einen Anteil am Gesamtverbrechertum von über 70%. Einerseits war
das große Angebot als Ursache dafür zu nennen. Aber ist nicht auch in den
ländlichen Gemeinden eine viel stärkere Gebundenheit der Bürger unterein
ander festzustellen, sowie ein viel engeres Familienleben ? Bemerkenswert
ist der Zusammenhang zwischen dem Auftreten von Jugendkriminalität imd
der Anzahl der erwerbstätigen Frauen. Von diesen lebt auch die weit größere
Zahl in der Stadt. Nichts kann aber einen so großen Einfluß auf den Jugend
lichen ausüben wie das Elternhaus. Wenn aber Jugendliche ihr Elternhaus nur
von einem hastigen Frühstück in der engen Wohnung und von einem gähnenden
Sich-Ausstrecken vor dem auf Raten gekauften Fernseher am Abend kennen,
woher sollen sie dann gerade in den Jahren, in denen sie in ihren Eltern das
Vorbild ihres Lebens suchen, eine Geborgenheit finden, die sie von der Straße
fernhält ? Ebenso kann ein Jugendlicher kein Vorbild finden, wenn die Eltern

�kein normales Eheleben führen oder in Scheidvmg leben. Letztlich
ﬁndet er es auch dort nicht, wo nur noch das Geld, die Villa, das
Auto, der Golfclub des Vaters und der Wohlfahrtsförderverein der
Mutter das ganze Leben bestimmen und die Kinder in den Händen
von dauernd wechselnden Erziehern aufwachsen. Aus den zuletzt
aufgezeigten Gründen ist auch zu erklären, daß eine generelle Glie
derung der Straffälligkeit nach sozialen Schichten nicht vorhanden
ist. Ein versagendes Elternhaus gibt es bei armen und reichen
Leuten in gleichem Maße.
Wir sehen also, daß es vielerlei Gründe für das Wachsen der Ju
gendkriminalität gibt, und daß die Schuld doch wohl keineswegs bei
den Jugendlichen allein liegt. Die heutige Jugend ist sicher nicht
schlechter als jede Jugendgeneration vor ihr. Nur steigen dauernd
die Bedrohungen durch äußere Einflüsse, wobei die Möglichkeiten,
einen Halt zu ﬁnden, immer geringer werden.
Es soll imd darf uns aber nicht genügen, die Gründe festzustellen
und dann die Achseln zu zucken. Wir müssen uns einmal fragen,
ob man nicht wirksam etwas tun kann.
Da ist zunächst das Jugendstrafrecht. Das kann aber nur die erfas
sen, die bereits straffällig geworden sind. Außerdem haben wir ge
sehen, daß trotzdem jeder 4. Jugendliche zum Gewohnheitsverbre
cher wird. Ja, die einfache Rückfälligkeit liegt sogar bei 50-60%.
In allen Ländern, auch in England, der klassischen Heimat von
Oliver Twist, liegt die sogenannte Rückfallquote weit niedriger als
bei ims. hi Frankreich, den USA, Japan, Schweden, Finnland
steigt sie jedoch dauernd.
Wenn man die Vergleichszahlen der DDR sieht, die etwas besser
liegen als unsere, muß doch klar werden, daß die Jugendkrimina
lität immer mehr steigt, je offener unsere Gesellschaftsformen wer
den. In Indien z. B. spielte die Jugendkriminalität bis 1945 fast keine
Rolle. Seitdem aber hat sie sich zu einem wahren Problem entwickelt.
Was war geschehen ? Die strengen Formen der Kasten hatten auf
gehört zu existieren, und es war eine offene Gesellschaft entstan
den, in der die Möglichkeit eines Aufstiegs in eine höhere Schicht
bestand. Um diesen Aufstieg zu schaffen, geriet mancher in dunk
le Bereiche. Die großen Leitbilder hatten aufgehört zu eristieren.
In den Sekten, in denen das Leben auf ein hohes Ziel gerichtet war,
war KriminaUtät unbekannt.
Wie es keinen einheitlichen Grtmd für das Ansteigen der Jugendkri
minalität gibt, wird es auch kein Allheilmittel geben. Wie wir ge
sehen haben, hiHt hier das Jugendstrafrecht nur bedingt. Wieder
scheint einmal der Grundsatz zuzutreffen, daß Vorbeugen besser
als Heilen. Es müßte doch möglich sein, das Interesse des Jugend
lichen durch Vereine, Vorträge, Filme usw. von einer einseitig
materiellen Haltung zu entfernen. Außerdem denke ich, daß ein
Ausbau der Bewährimgshilfe den Prozentsatz der Rückfälligkeit

6

�senken kann, wodurch doch sicher schon einiges gewonnen wäre. Gewiß würde
die Jugendkriminalität nicht ins Uferlose ansteigen.
Eines jedoch müssen wir uns bei all diesen Betrachtungen vor Augen halten:
Weil der in der Entwicklxmg stehende Mensch in erhöhtem Maße Umwelt
einflüssen offen ist, muß ein Ansteigen der Kriminalität in seinem Kreis -
mehr als bei Erwachsenen - ein Spiegel der ihn umgebenden Verhältnisse
s e i n .
-

r o t

-

Diese Zeichnimg von A. Appelhans entnahmen wir dem Buch:
"Hände hoch", das im Bertelsmann-Leserring erschienen ist.

7

�Das abgedruckte Lied stammt aus einer Sammlxmg von Grabliedern,
die der Pfarrer Michael von Jung in der ersten Hälfte des vorigen
Jahrhimderts an den Gräbern seiner Pfarrmitglieder sang. Sie soll
ten "zu einem heiligen Ernste stimmen". Doch verfehlten sie gerade
diese Absicht völlig. Das liegt wohl an der Form des Knittelverses,
der Moritat, des Bänkelsängers, dem Bestreben nach "gehobener"
Sprache, währenddessen aber der Schwabe im Dichter immer wieder
durchbricht, nicht aber entspringt die Komik dem Thema, denn gibt
e s e i n e r n s t e r e s T h e m a a l s d e n To d ?

H
I
r
R M
O M

Bei dem Grabe eines Mädchens, das sich zu Tode tanzte:

i n T r a u e r f l o r

i n w i l d e m T a n z v e r l o r

W i r s t e h n v e r h ü l l t
an diesem Grabe und beben;
d e n n a c h !
ein Mädchen hier sein Leben;
sie starb aus Unvorsichtigkeit,
w e i l s i e d i e Ta n z e s l u s t z u w e i t
in blinder Wut getrieben.

S i e w a r b e i e i n e m H o c h z e i t s m a h l
von einem Anverwandten;
da gab es Menschen ohne Zahl
von Freunden
imd Bekannten,
da wollte
jeder Bursche mm,
der tanzen kann, drei Tänze tun
m i t d i e s e m s c h ö n e n M ä d c h e n .

Sie wagte schanderhalb es nicht,
es einem abzuschlagen;
auch ward ihr schönes Angesicht
dabei zur Schau getragen,
auch tanzte sie so prächtig, daß
d i e T o c h t e r d e r H e r o d i a s
n i c h t s c h ö n e r

t a n z e n k o n n t e .

ließ dem Atem keine Zeit,

So
tanzte sie mit Heftigkeit
voll Wonne und Entzücken,
und
u n d w o l l t e
Denn ach! sie tanzte so geschwind,
als wie mit seiner Braut der Wind
i n e i n e m W i r b e l t a n z e .

f a s t e r s t i c k e n .

�Da war ohn' Unterlaß von Schweiß
ihr Leib und KLeid durchdrungen,
und ihr Geblüt rann glühend heiß
durch die empörten Limgen.
Die Wangen glühten purpurrot,
und aus entﬂammten Augen droht
e i n B l i t z h e r a u s z u f a h r e n .

Der Arzt erschien und brachte
die besten Medizinen;
s i e n a h m s i e e i n m i t h e i ß e r G i e r
und hoffte Hilf aus ihnen;
allein da half kein Mittel mehr,
d e n n
e n t ﬂ a m m t

i h r G e b l ü t w a r s c h o n z u s e h r

ihr

i n F i e b e r h i t z e n .

Sie machte endlich sträubend
los
sich aus dem Arm der Tänzer,
an Kopf und Hals und Armen bloß,
imd unterm Arm den Spenzer,
xmd in den kalten Sturm hinaus,
und eilte ganz vergnügt nach Haus,
i m B e t t e a u s z u r u h e n .

Die Zimge wurde starr imd schwarz
und konnte sich nicht recken,
d e r S c h l e i m
und blieb im Halse stecken,
das Angesicht ward bra\m und blau,
und aufgedunsen stier und grau
d i e s o n s t s o h o l d e n B l i c k e .

i m S c h l ü n d e z ä h w i e H a r z

Jedoch schon imterwegs begann
es heftig sie zu frieren,
sie zog daher den Spenzer an,
die Kälte nicht zu spüren:
Allein sie war des Fiebers Raub
und zitterte wie Espenlaub
u n d k n i r s c h t e m i t d e n Z ä h n e n .

Da starb ihr letzter Atemzug
im kalten Todesfächeln,
und ach! ihr armes Herze schlug
im letzten Hauchesröcheln;
erstorben ist ihr Augenglanz,
u n d
i h r e s L e b e n s w i l d e r T a n z
i n T o d e s t a n z v e r w a n d e l t .

Sie legte sich ins kalte Bett
imd hoffte zu erwarmen,
nahm
ihre Zuﬂucht zum Gebet
und seufzte um Erbarmen;
allein sie wurde nicht erhört,
ihr Wohlbefinden war gestört,
v e r l o r e n d i e G e s u n d h e i t .

O möchte doch ihr Beispiel uns
d e s B e s s e r e n b e l e h r e n :
D a ß w i r d i e A b s i c h t u n s r e s T u n s
und Lassens nie verkehren,
und nie, was unser Lebensziel
verlängern soll, im Lustgefühl
d u r c h Ü b e r m a ß v e r k ü r z e n .

die höchst merkwürdigen Grablieder des
Ritters Michael von Jimg
weiland Pfarrer zu Kirchdorf

in Schwaben.

herausgegeben von Sebastian Blau,
Verlag Hermann Leins/Tübingen

�Ü B E R D E N K L A S S I S C H E N U N D
D E N M O D E R N E N K R I M I N A L
R O M A N

H e u t e s c h e i n t d i e K r i m i n a l l i t e r a
tur zu einem Tummelplatz von
Agenten ä la James Bond zu wer
d e n . D a n e b e n h a t s i c h d e r K r i m i
n a l r e i ß e r v o m Ty p K o m m i s s a r X ,
Jerry Cotton und Mike Hammer
in den Vordergrund geschoben.
Am Anfang dieser Entwicklung stand der Detektiv, der nicht durch den Hand
kantenschlag, sondern durch Meditation seinen Gegner, den sich nie wandeln
den Bösewicht, bezwang.

Mord - nach allen Regeln des Clubs

In England bildete sich ein "Detection-Club", der einen Kriminalroman nach
ganz bestimmten Regeln geschrieben wissen wollte. Diese wurden von dem
Father Ronald Knox einmal wie folgt formuliert:

f r ü h e r w ä h n t w e r d e n .

D e r V e r b r e c h e r m u ß b e r e i t s
Übernatürliche Lösungen sollten ausgeschlossen sein.
Nur ein geheimer Raum oder Durchgang ist erlaubt.
Unentdeckte Gifte sind nicht zugelassen.
Chinesen sollten
Dem Detektiv darf nicht durch glückliche Zufälle oder Intuitionen geholfen
w e r d e n .
Der Detektiv selbst darf kein Verbrechen begehen.
E r d a r f d e m L e s e r k e i n e E i n z e l h e i t e n v o r e n t h a l t e n .
D i e G e d a n k e n d e s W a t s o n d ü r f e n n i c h t e n t h ü l l t w e r d e n .
Vor Zwillingen und Doppelgängern wird gewarnt!

in keiner Story erscheinen.

Manchmal wichen selbst Klassiker wie Conan Doyle von diesen Regeln ab.
Aber eine Zeit lang wurden sie streng beachtet. Helmut Heißenbüttel schreibt
i n s e i n e m B u c h " Ü b e r L i t e r a t u r " z u m K r i m i n a l r o m a n :
Der Kriminalroman, so wie er sich historisch entwickelt hat . . . , ist im
mer ein Detektivroman (Detective Story im Gegensatz zur Crime Story).
1 0

�Ihm zugrunde liegt ein festes Schema, das zunächst drei Faktoren enthält:
die Leiche, den Detektiv und die Verdächtigen. Der Ermordete . . . bringt
alles in Gang. Die Leiche ist gleichsam der Hebel, der der Story den Anstoß
liefert. Ihr gegenüber steht der Entdecker, der sich bemüht, die Verwicklimg
des Mordfalls aufzulösen. Alle anderen Figuren, die vorgeführt werden, sind
entweder Gehilfen des Detektivs - oder auch böswillige Verzögerer seines
Tuns - oder Verdächtige. Keine Person wird um ihrer selbst willen geschil
dert. Die ganze Statisterie ist fest ins Schema eingebunden.

Jahrelang besaß die Londoner Post ein Fach Bäkerstreet 221b. Diese Nummer
existiert jedoch nicht. Trotzdem füllte sich dieses Fach mit Briefen aus allen
Ländern der Welt - gerichtet an einen Mr. Sherlock Holmes.
Sherlock Holmes wird als das Urbild des Detektivs angesehen. Worauf begrün
det sich sein Rxihm ? Conan Doyle schuf in dieser Gestalt einen Idealtypus,
einen vollendeten Detektiv. Er verstand es, ihn dem Leser nahe zu bringen.
Wie blaß xmd verschwommen sind neben Holmes alle anderen Detektive! Doch
Sherlock Holmes würden wir auf der Straße wiedererkennen.
Holmes findet in Watson den idealen Gefährten. In vielen Kriminalromanen
nachgeahmt, vertritt er den Leser, dem der Detektiv so seine Gedanken mit
teilen und logische Schlüsse entwickeln kann. Watson ist ein Teil von Conan
Doyles Methode: Zunächst erfährt der Leser den Verlauf der Ereignisse durch
Schilderung. Von einem bestimmten Punkt an geht die Schilderung über in
Berichte des Dr. Watson an seinen Freund Sherlock Holmes. Holmes selbst
löst seine Fälle durch Deduktion. Deduzieren wird durch ihn zu einer Wissen
schaft, die den Leser immer wieder zu fesseln weiß.
Im "Blauen Karfunkel" liest Holmes aus einem Hut, daß sein Besitzer etwa
50 Jahre alt, sehr intelligent und sehr vorsichtig sei, daß ihn seine Frau
nicht mehr liebe, und daß er kein Gas in seinem Haus habe. Watson ist sehr
erstaimt, worauf ihm Holmes seine Schlußfolgerungen erläutert. Sherlock
Holmes deduziert! "Wxmder, Holmes", pﬂegt Watson auszurufen. "Elemen
tar, mein lieber Watson", pﬂegt Sherlock Holmes darauf zu antworten.

Die Weltanschauimg des Herrn Edear Wallace

Edgar Wallace ist wohl noch immer der Spitzenfavorit aller Kriminalautoren.
Er brachte es schließlich auf 150 Bücher; davon wurde der "Hexer" ein Welt
erfolg. Fritz Wölcken schreibt in seinem Buch "Der literarische Mord" über
E d o r a r W a l l a p . P «

�f o r m u l i e r t h a t :

An keiner Stelle der Erzählung bietet Edgar Wallace seinen Lesern Anhalts
punkte, aus denen sie den wahren Zusammenhang der Dinge erschließen sol
len .. . Das einzige Spiel des Autors ist es, den Leser in Spannung zu
halten, ihn von Ereignis zu Ereignis weiterzuführen und ihn dann zum Schluß
mit einer unerwarteten, brillanten Überraschung zu entlassen. Wallace ist
nicht ein Schriftsteller des Entdeckens und Axifdeckens^ und seine Detektiv-
geschickten zeichnen sich nicht so sehr durch scharfsinnige Gedankengänge
als durch ungemeinen Reichtum an Handlimg aus.
"Edgar Wallace hat die Kanst des Kriminalromans gewissermaßen theologisch
überhöht", schreibt Werner Eickel, und er führt Willy Haas an, der hier
t r e ff e n d
"Die Architektur der Welt bei Herrn Wallace gleicht ziemlich genau der Ar
chitektur der alten Mysterienspiele. Oben im Himmel steht der König von
Großbritannien, stehen die Minister, die Polizeibeamten von Scotland Yard
(Erzengel, es gibt auch gefallene), der biedere Sheriff, der brave Scharfrich
ter, der gütige Zuchthausdirektor. Darunter: Die Erde mit den handelnden
Menschen. Zutiefst: Die Hölle der Verbrecher. Zwischen beiden letzteren ist
der bei WaUace psychologisch interessanteste Ort: das Fegefeuer, der Ort
der lässigen Sünder, des sündigen Mädchens, das noch gerettet wird, des sün
digen Hochstabiers, der dann der Polizei hilft; vor allem aber der Ort der
geheimnisvollen Wadlace'schen Figuren des "Halbmenschen", des Halbtieres,
der Nicht-Schurke, der alle Schurkereien begeht, der mythologische Zyldop,
der die ganze Last der Verbrechen trägt, der schuldig lebt \md unschuldig
r ü h r e n d s t i r b t w i e e i n K i n d . "

f ü h r t W e r n e r E i c k e l a u s :

U n d w e i t e r
"Der Kriminalroman geht von einer Fiktion aus, von einer Wünschbarkeit.
Sein Happy-End, der Sieg des Guten, die Niederlage des Eösen geben dem Le
ser und der Gesellschaft ihr gutes Gewissen zurück. . . . Die Forderung,
die Detektivgeschichte müsse . . . intellektueller werden, ist gewiß richtig.
Aber da sie immer noch dem Detektiv wie dem Allmächtigen imd der Polizei
wie dem längsten Gericht vertraut, muß sie scheitern."

Der Mörder, der nie einen Mord beging

Man sagt, daß es das Schicksal des Kriminalromans sei, nur einmal gelesen
zu werden. Auf einen Schriftsteller trifft diese Feststellung nicht zu: auf Gil
bert Keith Chesterton. Seine Geschichten sind nicht allein Kriminalgeschich
ten, sie sind mehr.
In den meisten von Chestertons Detektivgeschichten spielt der Father Erown
die Hauotrolle. Dieser elänzt weder durch brillante Logik, noch versteht er

1 9

�sich auf das Spurenlesen. Nach sei
ner Methode gefragt, antwortet er
einmal: "Sehen Sie, ich war es, der
alle diese Leute ermordet hat. "
Er denke sich in den Mörder hinein,
so lange, bis er seine Gedanken
kenne, bis er seine Leidenschaften
kämpfe imd bis er mit den Augen
des Mörders die Welt sähe. Dann
wisse er auch, wer der Mörder sei.
Diese Gestalt entstand, als Chester
ton eines Tages die Idee hatte, eine
"Komödie zu entwerfen, in der ein
Priester auftreten sollte, der nichts
zu wissen schien und
in Wirklichkeit
m e h r ü b e r d a s V e r b r e c h e n w u ß t e
als die Verbrecher selbst. " So schrieb Chesterton seine Erzählungen um Pa
ter Brown nicht so sehr um des Kriminalromans wegen als aus Liebe zum Pa
radoxen. Er war der Meinung, daß die Wahrheit anders sei, als sie aussehe.
I n P a t e r B r o w n s e t z t e e r d a s P a r a d o x e a u f z w e i B e i n e .

D e r s c h o n z i t i e r t e H e l m u t H e i ß e n b ü t t e l s c h r e i b t a n e i n e r a n d e r e n S t e l l e
s e i n e m B u c h " Ü b e r L i t e r a t u r " :
Es gibt bei den Detektiven ein klassisches Gegensatzpaar, den einen, der im
rauhen bis rüden Einsatz so lange Gegner zusammendrischt (und natürlich
zusammengedroschen wird), bis er heraus hat, wer es gewesen ist, und den
anderen, der durch eine Mischung aus Faktorenermittlung und kombinatori
scher Rätselraterei das zimächst Verworrene und Undurchschaubare
in plau
sible Zusammenhänge bringt

imd durchschaubar macht. "

i n

In der modernen Kriminalliteratur scheint der erstere die Überhand gewonnen
zu haben. Mike Hammer gehört zu
"Ich knallte ihm den Lauf meiner Kanone gegen die Kinnlade und legte den
Knochen
in die Schnauze,imd er spuckte Zähne und Blut. Er
lag da und blubberte. Ich traf ihn noch einmal, und er hörte auf zu blubbern. "

ihnen:

ihm

frei.

Ich

trat

So hämmert Mike Hammer. Ihm nahe stehen Jerry Cotton, Kommissar X,
Butler Parker usw. Doch ihnen fehlt der Sadismus, der aus jedem Roman Mi-
key Spillans zu lesen ist. Werner Dickel schreibt über Jerry Cotton:
Seine Leser bewundern einen enthusiastischen Polizisten, der nicht mehr als
ein Busfahrer verdient, aber gefährlicher als ein Torero lebt.
Man schreibt Erle Stanley Gardner das Verdienst zu, die Brutalreißerwelle
eingedämmt zu haben. Bis 1953 hatte er "nur" 35 Millionen Exemplare ver
kauft - mittlerweile hat er 115 Millionen neue Leser gefunden.

1 3

�Die Hauptperson der meisten seiner Romane ist der Rechtsanwalt Perry Ma
son. Er wird nicht beschrieben, charakteristisch für ihn sind allein die Rede
duelle, die er mit einer bornierten Polizei vor dem Richter zu führen hat.
W e r n e r E i c k e l s c h r e i b t :
Gardner ist kein Amokläufer gegen Amerikas herrschende Gesellschaftsord-
mmg. Aber er ist ein Pfahl im Fleisch der Zufriedenen.
Allein England, das Ursprimgsland des Kriminalromans, widerstand bisher
der Brutalreißerwelle. Aber mit Jan Flemings "James Bond" spürt auch Eng
land den neuen Impuls. James Bond "vereinigte britische Distanz und ameri
kanische Brutalität, Killer Instinkte, die sich mit NATO-Enthusiasmus ver
banden, und distinguierte Extravaganz. Kriminalität vmrde ein PolitUcum, das
zugunsten des Westens ausgefochten wurde und wird - mit welchen Mitteln
auch immer. " (Werner Eickel)

Ein Schlaftrunk des 20. Jahrhunderts ?

Ist nun der Kriminalroman, wie Hermann Kesten einmal sagte, "ein vollkom
men irreales Gebilde, eine theoretische Schlachthausliteratur, hergestellt von
literarischen Weinpanschern und epischen Lebensmittelfälschern" ? Oder hat
Friedrich Sieburg recht, wenn er zum Beispiel von Simenon meint: "Seine
Kunst ist so groß, daß sie mich oft den kriminalistischen Faden verlieren läßt.
Seit Maupassant hat es seinesgleichen in der französischen Sprache nicht ge
geben" ?
Ich meine, es ist sinnlos, den Kriminalroman als "Schlaftrunk des 20. Jahr
hunderts" zu bezeichnen. Brecht lobt ihn in seinem Fragment "Über die Po
pularität des Kriminalromans", weil er vom Leser die Anstrengimg logischen
D e n k e n s
H e l m u t H e i ß e n b ü t t e l s t e h t ü b e r d e n K r i t i k e r n :
Überdies handelt es sich beim Kriminalroman um etwas, was so viele Kriti
ker der modernen Literatur vermissen: nämlich um legitimen Lesestoff für
a l l e .

f o r d e r e .

.

u - w e

-

▶

1 4

�I. FRIEDRICH DÜRRENMATT:

Der Richter und sein Henker (rororo 150)

Das Rahmenthema dieser Schülerzeitung heißt "Kriminelles".
Darum sollen an dieser Stelle zwei Kriminalromane besprochen
werden - keine Reißer wie James Bond, Jerry Cotton etc., son
dern Krimis, deren Niveau höher steht. Trotzdem soll keiner
Angst haben, daß die Spannung zu kurz kommt, im Gegenteil
Einer dieser Kriminalromane heißt: "Der Richter und sein Hen
ker", geschrieben von F. Dürrenmatt. Dieser schweizer Schrift
steller ist vor allem durch seine Bühnenstücke bekannt gewor
den. Hier ein kurzer Überblick über die Handlimg (jedoch ohne
Bekanntgabe des Täters): Es beginnt imd endet mit einem Toten.
Ein begabter jüngerer Kriminalist wird ermordet. Kommissar
Bär lach von der Berner Kantonspolizei übernimmt den Fall. Ihm
zur Seite wird ein junger, ehrgeiziger Beamter gestellt. Bald
stoßen sie auf eine Spur. In einem abgelegenen Haus in der Nä
he des Tatortes finden oft große Gesellschaften statt. Der Kom
missar wird von einem Himde angefallen, als sie das Haus ei
nes Nachts umschleichen, doch der Himd kann getötet werden.
Apa nächsten Tag trifft Bärlach einen alten Bekannten. Als der Be
sucher gegangen ist, hat der magenkranke Bär lach einen Anfall.
Bei seinen Ermittlungen hat er mit einem Schriftsteller eine Unter
haltung über den Besitzer des einsamen Hauses.
In der Nacht wird
Bär lach überfallen. So muß sein jimger Mitarbeiter noch einmal
allein zu
jenem Haus. Hinterher wird er von dem Kommissar zu
einem Abendessen eingeladen. Bärlach kann ihm dabei den Mörder
n e n n e n . E s
"Der Wert dieser ungemein lebendig geschriebenen Geschichte
liegt in der feingesponnenen seelischen Durchdringung. Wir wer
den gewahr, welche Realität die menschliche Seele ist." (Sonn-
tagsblatt/Hmbg.)
Zwei weitere Kriminalromane dieser Art hat F. Dürrenmatt ge
schrieben: "Der Verdacht" (rororo 448), "Das Versprechen".
In allen ist die Hauptfigur Kommissar Bär lach. Die Romane lie
f e n

S t a d t b ü c h e r e i

a u c h

a u s .

d e r

i s t

.

i n

I I . C A R L O M A N Z O N I

D e r F i n g e r

i m R e v o l v e r l a u f ( d t v 1 2 3 )

Eine ganz andere Art Kriminalroman schreibt Carlo Manzoni.
S e i n e R o m a n e s i n d P a r o d i e n a u f d i e s o e r . " S u n e r - T h r i l l e r "

�Die Hauptpersonen sind ein Privatdetektiv und sein Kompagnon, ein Hund.
Beide lieben Whisky. Das bringt sie in gefährliche Situationen. Es werden ih
nen mehrere Leichen unterschoben, doch immer weiß sich der Detektiv aus
den Fängen der Polizei zu retten. Zum Schluß klärt sich natürlich alles auf.
Auch die Liebe darf in diesen Super-Thrillern nicht zu kurz kommen. Im gan
z e n
Zwei weitere Romane desselben Autors: "Ein Schlag auf den Schädel und du
bist eine Schönheit" (dtv-268), "Der tiefgekühlte Mittelstürmer" (dtv-364).
Neben seinen parodistischen Kriminalromanen ist Carlo Manzoni vor allem
durch Satire bekannt geworden. Werner ZJckelbel.

i m t e r h a l t s a m e r K r i m i .

i s t e s e i n

gdste^Q&ätörte.

Ein kriminalistisches Preisrätsel für Schüler, die denken können
und Augen im Kopf haben!
Nervös zuckte der Studienrat mit dem linken Augenlid imd schnürte
hastig den Turnschuh zu. Vom Schülerumkleideraum her verstärkte
sich das übliche Gebrüll der Obertertia. Es konnte
zimmer gehört werden: Ein Griff zur Trainingsjacke, und der Stu
dienrat eilte mit gewichtigen Schritten durch die Halle. Seit einigen
Tagen war im Schlaungymnasium der Teufel los! Erst vorgestern
fand Kollege Gruhn sein verlorengegangenes Zensurenbüchlein
wieder (mit ausradierten Noten), zur gleichen Zeit, als der Haus
meister seinen Passepartout vermißte. Referendare konnten nur
noch unterrichten, wenn sie in geschickten Verhandlungsgesprächen
mit der Klasse die Arbeitszeit festlegten: 35 Minuten "Schiffever
senken" gegen 10 Minuten Lehrmonolog galten als annehmbares
Ergebnis. Selbst Kollege Hagemann war froh, wenn seine Mathe
matikstunden vingestört verliefen. Und mm diese Obertertia! Der
Studienrat riß die Schwingtür auf und hielt den sanftlächelnden,
in Doppelreihen aufgestellten Zöglingen eine jener Strafpredigten,
die der Umkleideraum jeden Tag hörte: Stets der gleiche Text,
nur
im Ton verschieden! Die Skala reichte von der alles überwin
denden Courtoisie Herrn Peters' bis zu der selbstbewußten Stren
ge jenes Nationalspielers, der sich in Preußens Glanzzeiten nie
durch
Die Uhr zeigte 7.55. Der Studienrat schloß die Ausgangstür ab,
f e h l t e n . W ä h r e n d d e s s e n
z ä h l t e u n d s t e l l t e

feindliche Abwehrreihen beirren

f e s t , d a ß z w e i S c h ü l e r

im Direktor

ließ.

�achtete er streng darauf, daß keiner die Schwingtür zur Halle öffne
te; denn trotz des Konzils versuchten immer wieder katholische
Christen, mit lautstarken Würfen an das Basketball-Brett den Un
terricht im evangelischen Religionsraum zu stören.
Die Stunde konnte beginnen. Der Studienrat stieß die Schwingtür mit
dem Fuße auf . . . und erstarrte! Inmitten der Halle lag der Ober
tertianer Kasimir, die Arme ausgebreitet, das Hemd blutver
schmiert, den stieren Blick zur Hallendecke, von der zwei Ringe
herabbaumelten. Die bewährte Schocktherapie von Professor Klaus
E. (im Wechsel kalte imd heiße Duschen) brachte den Schüler bald
zu sich und folgenden Sachverhalt ans Licht:
Kasimir hatte gehört, daß an dem Nachbargymnasium ein Abiturient
seine Englisch-Sechs mit einer Drei im Turnen ausgeglichen habe
und mm mit Eifer und Freude Anglistik studiere. Getreu diesem
Vorbild versteckte Kasimir sich um 7 Uhr 50 in der Halle, um im-
beobachtet von 7 Uhr 55 bis 8 Uhr seinen Bizeps an den schwingen
den Ringen zu stärken. VTährend einer doppelten Kehre am Ende
des Vorschwunges bemerkte er plötzlich einen Schatten an der Wand
imd dann nichts mehr.
Es stellte sich heraus, daß der Haltemechanismus der Ringe mut
willig gelöst worden war. Wer konnte der Täter sein? Ein Klassen
kamerad wohl kaum, denn die OIH weilte zwischen 7 Uhr 55 und 8
Uhr im Umkleideraum, das wußte der Studienrat. Weder im Gerä
teraum noch in der Lehrerkabine fand sich der Unbekannte. Ande
rerseits konnte er die Halle nicht verlassen haben; die Fenster waren
teils vergittert, teil unerreichbar hoch in der Turnhallenwand. Die
verstaubten Türen zum Flur xmd Binnenhof zeigten keine Fingerab
d r ü c k e .
Der Studienrat fand keine Lösimg, zudem seine Gehirntätigkeit emp
findlich gestört wurde. Rochus, der bis dahin fehlende Schüler der
Gin, stand plötzlich verlegen grinsend in der Halle und murmelte
einen jener Entschuldigimgsgründe, die schon sein Großvater herlei
erte, wenn er zu spät gekommen war.

Keiner löste das Rätsel, bis zwei Tage nach der Zeugnisausgabe die
Post einen Brief ins Sekretariat brachte: einen Einspruch gegen die
NichtVersetzung Rochus' ! Sein Vater schrieb: "Hiermit bitte ich,
den Beschluß der Versetzungskonferenz rückgängig zu machen imd
meinen Sohn in die Untersekunda zu versetzen, da Rochus, wie ei
ne fachärztliche Untersuchung erst jetzt festgestellt hat, schon seit
längerer Zeit geistesgestört ist und deshalb für seine Minderlei
stungen nicht voll verantwortlich gemacht werden kann. " In seinem
Antrag wies der Vater u.a. darauf hin, daß Rochus derjenige gewe
sen sei, der damals die Ringe plöst habe. Er habe beweisen wol
len, daß die Existenz der Gravitation ein Hirngespinst schizophrener
Physiker sei vmd so nicht in einer Physikarbeit adäquat beschrieben

�werden könne. (Rochus hatte in der entscheidenden Arbeit die Newtonschen
Gesetze vergessen!)
Wie aber Rochus unbemerkt die Halle hatte verlassen können, das allerdings
konnte der Vater auch nicht erklären. Wer findet die Lbsung?

S t R S i m o n

Wer die richtige Lösung findet, kann sie in einem Briefumschlag (mit Namen
natürlich!) in den SMV-Briefkasten einwerfen. Einsendetermin ist der letzte
Tag im April. Als Preis haben wir ein Buch ausgesetzt. Außerdem werden
Vinter allen richtigen Einsendvmgen 10 Tafeln Schokolade ausgelost.

P H A N T A S T I C A

fü r d i e Te x ti l - , L e d e r - u n d P a p i e r -

Vor vmgefähr achtzig Jahren wurde die
Firma Sandoz gegründet, und seit 1939
existiert das jetzige Unternehmen, die
Sandoz A. G., Basel. Diese Firma ist
vornehmlich auf die Herstellvmg von
s y n t h e t i s c h e n Te e r f a r b s t o ff e n , p h a r
m a z e u t i s c h e n A r t i k e l n u n d C h e m i k a l i
e n
I n d u s t r i e s p e z i a l i s i e r t .
I n d e n L a b o r a t o r i e n d i e s e r F i r m a e n t
d e c k t e d e r S c h w e i z e r D r . H o f m a n n
i m
Jahre 1943 eine neue Substanz, die zur
Gruppe der Alkaloide zählt und
s c h e n V i n t e r d e m N a m e n " L S D " b e
r ü h m t - b e r ü c h t i g t w u r d e .
D e r v o l l e N a m e d e s L S D ' s
Lysergsäurediäthylamid, und die ge
kürzte Summenformel sieht
maßen aus: R- CO- N(C2 Hg)2
Lysergsäure wird zu den Alkaloiden ge
zählt, die häufig im Pflanzenreich und
s e l t e n
i m T i e r r e i c h a l s b a s i s c h e s t i c k
stoffhaltige Verbindvmgen vorkommen
vmd wegen
ihrer "Alkaliähnlichkeit" Al
kaloide genannt wurden. Diese Stoffe
wirken
menschlichen Organismus schädlich,
während sie in geringen Mengen in der
M e d i z i n o f t a l s H e i l m i t t e l v e r w e n d e t
w e r d e n . S o e t w a d a s A n t i ﬁ e b e r m i t t e l
Chinin, das man
1 8

in größeren Mengen auf den

in der Chinarinde

inzwi

l a u t e t :

folgender

Ehi großer Gott,
laß mich nicht Zeuge sein!
Hilf mir hinab

ins Unbewußte!

K . K r a u s

�(s. Anmerkung) findet. Wegen ihrer Basizität treten sie nur in Form ihrer
Salze mit organischen Säuren auf. (z. B.: Chinin wird durch die Chinasäure
neutralisiert)
Die Alkaloide vmterteilt man ihrerseits in drei Gruppen, die sich dann wieder
in Untergruppen gliedern. Eine solche Untergruppe bilden die Mutterkom-
alkaloide, zu denen die Lysergsäure (R-COOH) gehört. Diese Alkaloide sind
ein Bestandteil des Mutterkorns ( = ein Pilz, der auf reifenden Ähren wächst).
Lysergsäurediäthylamid selbst ist ein synthetischer Abkömmling, der sich
durch Verbindung von Lysergsäure und Diäthylamin bildet. An der Reaktions
gleichung erkennt man, daß außer LSD auch noch Wasser entsteht:

R-C02H+(C2Hg)2NH wird zu R-C0-N(C2H5)2+H20.

Tﬂ5

daran, daß seine Wirkung ziemlich kurios ist:
Man nimmt heute an, daß, ebenso wie unser gesam
tes Nervensystem in ein sympathisches und para
sympathisches System unterteilt ist, auch das Sy
stem, das mit unserem Gefühlsleben zusammen
hängt, so getrennt ist. Durch Stoffwechselprodukte
werden beide Systeme entweder gereizt oder ge
hemmt. Drogen, wie etwa Opium oder Mescalin,
beeinflussen den Stoffwechsel so, daß sie die Bil
dimg von bestimmten Gehirnfunktionshormonen be
günstigen oder verzögern.

IDas so entstandene Produkt ist geruch- und farblosimd schmeckt nach nichts, aber das hindert nichts

Die Forscher verwendeten LSD, um einen Einblick in die Entste
hung von Geisteskrankheiten zu gewinnen und eventuell Mittel zur
Beseitigung zu ﬁnden. Aber dieser Stoff, der von Sandoz den For
schern in Laboratorien und Kliniken unentgeltlich zur Verfügung stand, wur
de in der letzten Zeit sehr häufig für "Selbstversuche" benutzt. Im folgenden
Abschnitt sollen nun einige "Selbstversuche" und ihre Folgen geschildert wer
den. Diese Berichte handeln alle von körperlich gesunden Menschen, bei de
nen LSD eine kurze Geisteskrankheit hervorrief.
Zu den harmloseren Folgen gehören jene Visionen, die sich nur für kurze Zeit
im Geistig-Seelischen abspielen; während dieser Zeit ist das Bewußtsein völ-
1 9

imd dadurch das Bewußtsein ausschalten

Lysergsäurediäthylamid, LSD, genört zu den phar
mazeutischen Substanzen oder Pharmaka, die die
Endorgane des sympathischen Nervensystems
blockieren
Diese Wirkung wurde besonders in der modernen
psychiatrischen und psychopharmakologischen
Forschung (s. Anmkg.) ausgenutzt; es genügten
kleinste Mengen, um psychische Wirkungen bei
ihn "auf die
einem Menschen hervorzurufen oder
Reise zu schicken", wie die LSD-Anhänger sagen.

�lig abgeschaltet, d.h., man weiß nicht, ob oder wie der eigene Körper agiert
oder reagiert:
Der "LSD-Mensch" fällt nach und nach in einen Schlaf mit phantastischen
Träumen: Er glaubt, wie ein Vogel fliegen zu können, wie Schneeflocken schwe
ben zu können oder in ein Tier verwandelt zu sein. Er sieht sein "zweites Ich",
entdeckt bisher'Schlummernde Geistesleistungen" oder hält einen Schmutz
flecken für eine unbeschreibliche Schönheit. Manche "LSD-Menschen" wollen
diese erzwungene Erlebnisfähigkeit in die Wirklichkeit umsetzen: Sie springen
aus dem Fenster, weil sie sich für flugfähig halten, ermorden sich selbst,
weil sie Schmerzen fühlen oder weil eine tiefe, zum Selbstmord reizende De
pression einsetzt.
In den schlimmen Fällen bleiben diese Menschen geisteskrank und sind für
lange Zeit auf Behandlmig angewiesen. Sie leben wohl in größter Verzücktheit,
sind dafür aber "geistesabwesend", d.h., sie sind praktisch schizophren.
Bei einigen, die zwar wieder aus dem LSD-Rausch erwacht sind, wiederholen
sich diese

Illusionen noch Wochen oder Monate später.

Vor kurzer Zeit hat die Sandoz A.G. die Verantwortung für die Verteilung
dieser Substanz abgegeben.
Am Schluß wären noch einige andere Alkaloide zu nennen, die die meisten von
uns täglich einnehmen oder die auch Rauschgifte wie LSD sind: Die bekannte
sten Vertreter sind die Alkaloide Coffein und Nicotin, beide aus dem Pﬂanzen
reich. Ebenso aus der Flora kommen Morphium und Heroin, beide in größeren
Mengen eingenommen als Rauschgifte wirkend (sie machen im Gegensatz zu
LSD süchtig). Dann wäre auch noch das Coca-AJkaloid aufzuführen, das in den
Cocagetränken enthalten ist (s. Anmkg.), weiterhin Codein, ein Bestandteil
vieler Hustensäfte xmd das Antifiebermittel Chinin, das schon einmal erwähnt
w u r d e .

-

w r c

A n m e r k u n g e n :
Chinarinde: Um 1638 wurde mit Hilfe der aus Rinde gewonnenen Substanz
eine peruanische Vizekönigin vom Fieber befreit. Das Wort
China ist die Verstümmelung ihres Namens "Chinchona".
Es hat also nichts mit dem Land gleichen Namens zu tun.
Coca-Getränke: Vor dem 2. Weltkrieg war die Herstellung für kurze

Zeit in Amerika verboten, da die Getränke einen zu hohen
Anteil von "Coca" hatten. Coca gehört zu den Rauschgiften.

Psychiatrische und psychopharmazologische Forschung:

Sie versucht, die Ursache für die Entstehung von Gehirn-
krankheiten geistig-seelischer Art zu ﬁnden und mit Hilfe
von pharmazeutischen Substanzen (Pharmaka) soweit wie
möglich zu heilen.

2 0

�Das war also Frevind Nummer zwei: der mit dem kleinen runden Loch
in der
Schläfe. Fünf Freunde minus zwei Freunde gleich drei Frevinde. Die Mehrheit
lebte also noch und bietet Gewähr dafür, daß in den folgenden Fortsetzimgen
noch allerhand Bemerkenswertes geschehen kann.

Peter Neu war fest entschlossen, den Täter zu entlarven. Die scharfsinnige
Kriminalpolizei würde vermutlich auch den Tod seines zweiten Freundes als
Unfall ansehen. "Pﬂegte Ihr Freund gelegentlich vor dem Schlafengehen mit
einer Pistole zu spielen? Oder war Ihr Fre\md vielleicht sehr ängstlich und
nahm eine geladene Pistole mit ins Bett? Litt er vielleicht unter Alpträumen?"
Solche Fragen würden sie stellen. Und die Sachverständigen würden nach lang
wierigen Untersuchungen zu dem Ergebnis kommen, daß nach Lage der Dinge
ein Unglücksfall nicht auszuschließen sei. Und dann würde man die Akte
' Fred
Petersen' noch eine Weile von einem Schreibtisch zum anderen tragen und
sie schließlich
im Jahr würde ein
Staubpinsel sanft darüberfahren. Aber wenn die professionellen Ordnungs
hüter versagten, so mußten mal wieder die Zeitungsleute nach dem Rechten
sehen: Peter zwängte sich durch den Türspalt. Dabei ließ es sich nicht ver
meiden, die Leiche des Freundes ein wenig weiter ins Zimmer zu schieben.
Der Kopf rutschte zur Seite, rnid die starren Augen richteten sich auf den Ein
tretenden. Der kniete nieder, ergriff die kalkweiße Hand des Freundes und
tat den Schwur: "Ich werde ihn ﬁnden, den Schuft. Das verspreche ich Dir. "
- E r
f i e l m i t e i n e m s e l t s a m e n K n a c k l a u t a u f d e n
Boden. Peter warf einen flüchtigen Blick auf den Zettel, den die linke Hand
noch im Tode festhielt. Natürlich, es war der gleiche, den er bekommen hat
t e :

" I h r F r e i m d w u r d e e r m o r d e t ! "

im Schrank verschwinden

lassen. Zweimal

l i e ß d i e s t e i f e H a n d

l o s . S i e

9 1

�Der Mann - oder die Frau ? - bewies eine geringe Sensibilität im Gebrauch
der Tempora. Sowas müßte man redigieren. Das konstatierende Perfekt müß
te es sein. Ganz unbedingt! Der Schreiber hat das also nicht gewußt. Das
ist ein Anhaltspunkt. Es ist nicht auszuschließen, daß es sich um einen Jour
nalisten handelt. Lokalredaktion? - Oder Politik? - Wir werden weitersehen.

Peter richtete sich auf und sah sich
im Zimmer um. Die Fensterläden waren
nicht geschlossen, ein Fensterflügel ein wenig geöffnet. Die Leiche hatte di
rekt vor der Tür gelegen. Also klar, daß der Schuß vom Fenster aus gekom
men war, oder daß der Täter durch das Fenster entwichen war. So würde die
Kriminalpolizei messerscharf folgern.

im Hinausgehen die Tür hinter

Nicht so Peter Neu. Er erkannte das durchsichtige Ablenkimgsmanöver. Na
türlich hatte der Täter den Erschossenen an die halb geöffnete Tür gelehnt,
hatte dann
sich zugezogen und so den Toten direkt
vor die Tür gleiten
lassen. Der Täter
w a r a l s o
i m H a u s e . D a s w a r k l a r . U n d
das war ein weiterer Anhaltspunkt.

Der Mörder legte offenbar großen Wert
darauf, außerhalb der "Alten Scholle"
gesucht zu werden. Um so enger mußten
seine Beziehungen zu diesem Hause sein.
Also: "Mangelnde Vertrautheit mit dem
konstatierenden Perfekt plus enge Be
ziehung zur ' Alten Scholle'. Ich werde
ihn ﬁnden, den Schuft. "

Peter ging wieder hinunter. Die Trep
penstufen ächzten unter seinen Schrit
t e n . O d e r w a r e s h i n t e r
i h m ? E r b l i c k
t e s i c h r a s c h u m . N i c h t s . D i e H o l z s t u
fen waren
tief ausgetreten.
Ein paar gewölbte Astaugen stierten ihn an. Er wandte sich ab und trat in die
Gaststube. Der rundliche Wirt putzte mit einem schmuddeligen Lappen an
d e r T h e k e h e r u m :

in der Mitte

"Ah, da sind Sie ja wieder. Ich hab' Ihnen auch was Warmes gemacht. Die
Spezialität des Hauses, Erbsensuppe mit Einlage. Von gestern übriggeblieben,
also gut durchgezogen. Das Rauchendenaroma sitzt jetzt in jeder Erbse. Heu
te schmeckt sie erst richtig. Da, probieren Sie. "

Peter schob den Teller zurück: "Geben Sie mir erst mal einen Klaren! - Und
dann habe ich eine Frage an Sie. "

"Durch Fragen ist noch keiner dümmer geworden. Schießen Sie los! - Und
P r o s t ! "
2 2

�"Herr Wirt, haben Sie gestern abend oder heute nacht einen Knall gehört?"
" E i n e n K n a l l ? "
"Ja, einen Knall !"
"Ja, was für einen Knall soll ich denn gehört haben?"
"Ich habe nicht gesagt, daß Sie einen Knall gehört haben sollen, ich habe Sie
gefragt, ob Sie einen Knall gehört haben. "
"Ob ich einen Knall gehört habe? Ich glaube, Sie haben 'n Knall. Natürlich
hab' ich einen Knall gehört, sogar mehrere. Was meinen Sie, wie meine
Frau die Türen knallt, wenn sie mich beim Trinken erwischt. Ich nehm' schon
immer ein Coca-Glas, damit es harmlos aussieht. Aber die steckt überall
die Nase rein, buchstäblich. Die verdirbt mir hier das ganze Betriebsklima.
Ich bin ja dicke Luft gewohnt, aber die Gäste, die Gäste! Der Umsatz

Iist nicht gerade gestiegen in letzter Zeit. Ich mache mir Sorgen, ernste Sorgen. Die gesamtwirtschaftliche Entwicklung ..."

"Ich habe auch Sorgen", fuhr Peter dazwischen. "Haben Sie heute
nacht noch einen anderen Knall gehört?"
"Jetzt soll ich noch 'nen anderen Knall gehört haben!"
"Sie sollen gar nichts 1 Ich frage Sie. "
" ' nen anderen Knall ? Natürlich hab' ich noch ' nen anderen IQiall
gehört, 'nen ganz anderen sogar. " Der Wirt ergriff wieder den
gelblichen Lappen und wienerte ziemlich planlos an der Theke her
um. Peter richtete sich auf:
"Einen ganz anderen Knall?"
"Ja, natürlich hab' ich den gehört. Wir sind alle erschrocken in
der Gaststube. Man sollte diese Düsenjäger nach Sibirien schicken."
"Wieso Düsenjäger?"
"Na, da hat doch wieder so ein Waldheini die Schallmauer dxirch-
brochen, gerade über Walldeich. Wir sind alle richtig erschrok-
ken. Einem Gast ﬁel das Bierglas aus der Hand von dem Knall.
Er hatte die ganze Hose naß. Es war ein Mordsspaß. "
"Ein Mordsspaß?"
"Ja, natürlich, ein Mordsgaudi, der mußte doch in seinen maus
grauen Unterhosen dasitzen, bis alles wieder trocken war. "

"Herr Wirt, darf ich Sie darauf aufmerksam machen, daß die Düsenjäger der
Bundeswehr seit drei Tagen Startverbot haben?"
Der Wirt hörte einen Augenblick auf zu putzen. Dann bückte er sich vornüber
und begann mit großer Intensität die Seitenwand der Theke zu wienern:
"Das sind Zustände heute! Alles muß man selber machen. Man kriegt einfach
keine Leute. Die gesamtwirtschaftliche Lage ..."
"Sie weichen aus, Herr Wirt?" sagte Peter hart.
"Ich weiche aus? Wieso? - Ach so, Sie sind noch bei dem Düsenjäger, der

9 . ^

�die Schallmauer durchbrochen hat. - Tscha, wenn die Bundeswehr
Startverbot hat, dann . . . ?"

" D a n n ? "

"Dann wird es wohl ein Tommy gewesen sein. -Unterschätzen Sie
die Tommys nicht. Die Schallmauer durchbrechen, das können die
auch. Ich sage Ihnen, man soll die Tommys nicht unterschätzen.
Der Hitler hat schon gewußt, warum er nicht über den Kanal gespruii
gen ist. Das war kein Dummer. Denken Sie nur an die Autobahnen!
W i e s a h ' s d e n n d a m a l s a u s b e i

\ m s ? D a m a l s

. . . "

"Was damals war, interessiert mich im Augenblick wenig. Herr Wirt
rufen Sie die Kriminalpolizei an! Sie haben eine Leiche im Haus. Meir
F r e x m d F r e d P e t e r s e n

i s t e r m o r d e t w o r d e n ! "

"Was Sie nicht sagen!" Der Wirt warf den Putzlappen in das Spülbecken
daß das Wasser aufspritzte. "So eine Schweinerei! - In meinem Hause
- Der gute Ruf der "Alten Scholle" wird ruiniert durch sowas. Der Um
satz ist sowieso schon gefallen. Und das bei der gesamtwirtschaftlichen
Krisensituation. Es wird noch so weit kommen, daß ich den Schnaps
statt aus dem Coca-Cola-Glas wieder aus dem Schnapsglas trinken muf
Da kann ich auch gleich ' nen Fingerhut nehmen. Trinken Sie noch einen
m i t ? "

Peter Neu antwortete nicht. Er stand auf, schritt zum Telephon und be
nachrichtigte die Kriminalpolizei. Das hielt er zwar für nutzlos, aber es
mußte ja sein. Dann ging er zurück, gab seinem Teller einen Schubs, daß
die Erbsensuppe mit Rauchendeneiiüage überschwappte, und ging hinaus,
ohne den Wirt noch einmal anzusehen. Der hielt schon wieder den schmudde
ligen Lappen in der Hand und wienerte - in imverständlichem Platt vor sich
h i n m u r m e l n d

M e t a l l t e i l e

b l a n k e n

d e r

T h e k e .

-

d i e

Peter Neu überließ an diesem Tage das Feld der Kriminalpolizei. Er hatte
keine Lust, auf ihre Fragen zu antworten. Dafür inspizierte er sehr einge
hend die Kurve auf der Deichstraße, wo Freund Nummer eins, Rainer Grimm,
"verunglückt" war. Er machte so allerhand interessante Beobachtungen, be
hielt diese aber vorerst für sich. Erst spät abends kehrte er in die Gaststät
te zurück, schritt einsilbig grüßend am Wirt vorbei, dessen Augen ihn unter
schlaff herunterhängenden Lidern trüb anblickten, und ging gleich auf sein
Zimmer. Die Treppenstufen ächzten unheimlich unter seinen Füßen. Im schwa
chen Flurlicht glotzten ihn die stark hervortretenden Astaugen düster an. Er
beeilte sich ein wenig beim Öffnen der Tür, trat ein, schloß die Tür hinter
sich ab, machte Licht und erblickte einen Brief auf dem Boden. Er bückte
sich danach und sah bei der Gelegenheit gleich unters Bett. - Es war ein Brief
ohne Anschrift und Absender. Leicht blau-getöntes, fein gehämmertes Papier.
Er schnupperte. Veilchenduft! Ein bißchen kitschig! Aber süß. Er hielt sich

9

4

�den Brief unter die Nase, atmete mit hochgeschobenen Lippen schnaufend ein
und ließ sich einige Augenblicke von dem Duft betäuben, der angenehme Erin
nerungen in ihm wachrief. Dann schob er vorsichtig den kleinen Finger in
den Seitenschlitz. Veilchenfarbenes Seidenfutter wurde sichtbar. Nun
fuhr er
mit dem Daumen hinein und erbrach mit einem Ruck den Umschlag. Das zer
franste Seidenfutter umschmeichelte knisternd Daumen und Zeigeﬁnger. Er
hielt eine Briefkarte
in der Hand. Darauf stand: "Fliehen Sie auf der Stelle!
Bitte!" - Peter Neu sah sich im Zimmer um. Er öffnete den Schrank, guckte
hinter den Vorhang imd vorsichtshalber noch einmal unter das Bett. Dann
schloß er rasch die Fensterläden und zog die Gardinen vor. Ein wenig beun
ruhigten ihn noch die beiden herzförmigen Öffnungen, die in die Fensterläden
geschnitten waren. Es war ihm eine unerträgliche Vorstellung, daß jemand
durch diese hübschen Herzlöcher einen kalten Pistolenlauf stecken könnte. -

Er wandte sich wieder der veilchenduftenden Briefkarte zu. Sie war handge
schrieben. Das erleichterte vieles. Offensichtlich eine weibliche Handschrift.
lÄid zwar eine versteUte Handschrift. Aber die Schreiberin hatte es sehr ei
lig gehabt. Die Verfremdung war nur halb geglückt. Er erkannte die Schrift
wieder. Diese Entschlossenheit in den großen Rundimgen am Wortanfang und
das Versickern der Bewegimg ins Ungefähre an den Wortenden. Unverkennbar!
Trotz der Schrägstellung nach links. - Die beherzten Aufschwünge imd das
kleinmütige Versanden des blauen Stromes in der Weiß-Wüste. Ganz unver
kennbar: Regina Sandfort. -

Peter Neu wußte, was er zu tun hatte. Regina mußte Bescheid wissen oder
zumindest etwas ahnen. Also zu ihr 1 Er raffte seine Sachen zusammen, klet
terte durch das Fenster, gelangte über das Garagendach in den Hinterhof und
von dort auf die Straße. Er eilte zum Bahnhof und erreichte noch soeben den
Spätzug nach Wilhelmshaven. Die Nacht verbrachte er dort im Wartesaal. Am
nächsten Morgen stand er in aller Frühe in der Fischerstraße vor dem Haus
Nummer 13. Eigentlich war es noch viel zu früh. Aber er konnte und woUte
nicht länger warten. Er drückte entschlossen auf den weißen Klingelknopf. Es
wurde sehr rasch geöffnet. "Verzeihung, mein Name ist Neu, kann ich Fräu
lein Sandfort sprechen? Ich weiß, es ist eine ungewöhnliche Tageszeit, aber
es ist dringend, sehr dringend."

Die Frau im Morgenrock, die ihm geöffnet hatte, wischte mit einem zer
knautschten Taschentuch über ihre geröteten Augen und sagte: "Meine Toch
ter ist gestern abend nicht nach Hause gekommen. "

2 5

�^ if^i 0| i Uäiin^ I m&4 i i:a^l i1 III
s ° g? S'S j; 1,1-SI I l:i i".ä § i s ^lll s I i s 2 ill^^|-«|l
iiflS:;« ^.S § = ag ^ g|.S 3;6 Sj § | Jg g | ^ Sl 2 SJ-S §.Si.^'§i
5-21 3
J CL3 o -
sg: o"
§ o
3
ö

3 3
o
3

«

■ Q . 3
: ^ D.
' B-J? crg 1
hours 1:
3
, 3 1
i-gi n
■ Bt
das■i

ÖQ'

l

in diesem Bezirk

"Franken voran!" war die Wahlparole des nationalsozialistischen Gau
leiters Juüus Streicher (1885-1946, bis 1940 Gauleiter Frankens). Wie
in den Jahren 1932 und 1933 die NSDAP feierte am 20. November 1966
die National-Demokratische Partei Deutschlands
ih
re größten Triumphe; sie erreichte dort 12,2% aller Stimmen. - In
Nürnberg, der "Hauptstadt der Bewegung", der Stadt der Reichspartei
tage, waren es 13,0%, in der Nachbarstadt Fürth 13,3%. Mit 7,4%im
Landesdurchschnitt wurden die Nationaldemokraten drittstärkste Par
tei Bayerns und zogen mit 15 Abgeordneten in den Landtag ein. 14 Ta
ge zuvor, bei den Landtagswahlen in Hessen, war es ihnen gelungen,
7,9% der Stimmen und 8 von 96 Mandaten zu erhalten.
Diese Wahlerfolge der NPD haben eine Psychose vor allem in der aus
ländischen Presse entstehen
lassen. Um das Nichtwissen oder das bös
willige Verschweigen wichtiger Tatsachen durch diese Kassandra-Ru-
fer aufzudecken, sollen an dieser Stelle einige Zahlen folgen. Wen das
nicht so sehr interessiert, kann das nachfolgende Kapitel überspringen
und soll nur behalten, daß es sie schon vom Kriegsende an in der Bun
desrepublik gegeben hat, und daß teilweise 30% der Bevölkerimg hinter
ihnen standen, daß somit ein nicht zu unterschätzendes Wähler reservoir
für die NPD vorhanden war und
Als ausgesprochen konservative Partei ist die Deutsche Partei zu nen
nen. Die DP war von 1949 bis 1961 mit 15 bis 17 Abgeordneten (3-4%
der Stimmen) im deutschen Bundestag vertreten. Ihre Hochburgen wa
ren Bremen und Nieder Sachsen. In Bremen erhielt sie z. B. 1949 (Bun
destagswahl) 18,0%; 1963 bei der Bürgerschaftswahl waren es immer
noch 5,2%. Bei dieser Wahl wurde übrigens für die DP der Betonfa
brikant Thielen in das Landesparlament Bremens gewählt. Er ist
heute NPD-Bimdesvorsitzender. Konservative Ziele verfolgten jahre
lang auch starke Kräfte der FDP, vornehmlich in Nordhessen. Eine
Flüchtlingspartei war der Bund Heimatvertriebener und Entrechteter).
1953 erhielt diese Gruppe im Bundesdurchschnitt 5,9% mid 27 Bundes
tagsmandate. Die GDP/BHE - 1960 hatte sich die Partei mit der DP
vereinigt, doch platzte diese Fusion sehr bald - kam 1962 noch in Hes
sen auf 6,3% und in Bayern auf 5,1%. Die Sozialistische Reichspartei
erreichte ihren Höhepunkt 1951 in Niedersachsen mit 11,0%. Im Jahr
darauf wurde sie vom Bundesverfassimgsgericht wegen verfassungs
feindlichen Handelns verboten. Am Rande des Verbots
lavierte wäh
rend ihres ganzen Bestehens die Deutsche Reichspartei DRP. Sie

ist.

§•§ 5--^ Ii ?? 8'S

l-il 1*3

�P i i i i i i rIlls-S. 1^3 ^ S-^i-lli

hS^S^puS S-< u

m n

W f r i l i i r
blieb fast immer eine kleine, bedeutungslose Minderheit. Nur 1951
und 1955 in Rheinland-Pfalz konnte sie Abgeordnete in die Landtage
entsenden. Aber die DRP konnte ihren Mitgliederstand die Jahre
hindurch behaupten. Diese Partei bildet auch die Keimzelle der im
Dezember 1964 gegründeten NPD. Die NPD ist keine völlige Neu-
gründimg, sondern ein Sammelverband für die bis dahin zersplit
terten "nationalen Kräfte". Die DRP-Funktionäre machten sich da
bei die kommunistischen Lehren für subversive Tätigkeit zu eigen
und besetzten alle Schlüsselfunktionen. Die Bundesleitung der DRP
drückte es in einem Schreiben vom Dezember 1964 an ihre Landes
vorsitzenden so aus: "Grundsätzlich sollte es imser Bestreben sein,
die Funktion des Schatzmeisters mit unseren Freunden zu besetzen. "
Als Vorsitzende wurden vorgeschoben Bürgerlich-Konservative wie
Thielen als Bundesvorsitzender, Bäuerlich - Konservative wie
Faßbender (hessischer Landesvorsitzender) und Christlich-Konser
vative wie Winter (bayrischer Landesvorsitzender). Winter hat aus
dieser Einrahmung durch radikale Elemente bereits die Konsequen
zen gezogen und ist von seinem Posten als stellvertretender Bun
desvorsitzender und hessischer Landesvorsitzender zurückgetreten.
Tonangebend in der NPD ist auch nicht Fritz Thielen, sondern der
ehemalige DRP-Vorsitzende Adolf von Thadden. So herrscht in
der NPD eine Spanmmg zwischen Konservativen und Radikalen; im
Augenblick bedient man sich aus Gründen der Opportunität noch des
konservativen Mäntelchens, doch früher oder später wird man die-

A i m

t n i l

l A M l *

. M J 2 . N S ^ S M « C L

N |-|-g o S !

�1 9-
' I

Ä'-" g'5'fi
" ? = s-s

u

se Gallionsfiguren fallenlassen, wenn sie sich nicht schon früher
zurückziehen. Hie Stärke der innerparteilichen Demokratie bewies
Herr Thielen übrigens schon auf dem Karlsruher Parteitag. Er
sagte den Delegierten kurzerhand: "Wählen Sie nur die Leute, die
ich Ihnen vorschlage!" Was dann auch geschah.
Doch das alles erklärt nun noch nicht das plötzliche Aufkommen
der NPD, denn in den Jahren 1961 bis 1965 erlitten alle Vorgänger
der NPD zum Teil vernichtende Niederlagen. - Die National-De-
mokraten konnten den Nutzen aus der derzeitigen Unzufriedenheit
in der Bevölkerimg ziehen. Das umso mehr, als die linkstendie
rende DFÜ (Deutsche Friedensunion) seit der letzten Bundestags
wahl 1965 sich keiner Wahl mehr stellte. Ich bin überzeugt davon,
daß sonst mindestens ein Drittel der jetzigen NPD-Wähler für die DFÜ s-=
gestimmt hätten. So war die NPD die einzige Möglichkeit, die Unzu
f r i e d e n h e i t a u s z u d r ü c k e n .
Durch den schnellen Aufstieg nach dem Krieg hat sich wieder ein ge
wisses Selbstbewußtsein in der Bvindesrepublik gebildet. So kommt
es, daß, nachdem es Adenauer jahrelang erlauben konnte, Lebens
fragen des deutschen Volkes zu vernachlässigen - beispielsweise woll
te Adenauer 1954 das Saargebiet in die Westeuropäische Union über
führen und so die wirtschaftliche Herrschaft Frankreichs verlängern -
heute Unwillen in der Bevölkerung entsteht, wenn inzwischen der von
seinen eigenen Freunden abgehalfterte Bundeskanzler Erhard den Ame
rikanern Devisenhilfezusagen in Milliardenhöhe macht imd, um das
^ Geld überhaupt ausgeben zu können, in den USA Großhubschrauber und
Interkontinental-Transportflugzeuge für die Bundesluftwaffe anschaffen
will, die diese gar nicht gebrauchen kann. Da leider auch die SPD vom

11^1 Kurs ihres früheren Vorsitzenden Kurt Schumacher abgewichen und
§•§:£ auf den "atlantischen Kurs" eingeschwenkt ist, vmd die Haltung der
ill FDP auf außenpolitischem und gesamtdeutschem Gebiet zwiespältig

ist, hat die NPD in der Außenpolitik genügend Spielraum für Phrasen-
d r e s c h e r e i .

I o gl Das Schlagworte wie "Kein Geld mehr für die Kaffer!" (d.h. Beendi-
I' gung der Entwicklungshilfe), "Raus mit den Spaghetti-Fressern" (d.h.
^I ; Entlasstmg der Gastarbeiter) und "Rübe runter bei Taximördern!"
Sil (d.h. Wiedereinführung der Todesstrafe) bei nur zu vielen Bewohnern
" ^ - unseres Landes Zustimmung finden, dürfte einleuchten. Daß durch die

2 8

S » 5 ; p 5 - - :

-

- a

s 3

a . 5 = ^ w 5 - « a . a - ^ p > S ^ 1 Ts " " « § 3 S & S - g - "
1 =

1 . 1

i - .

i . i

s -

1

^

| - g - ~ " s - " S r S S - 3 „ j
t
1 1

i r i i

1

^

�t i l
i||ä|JI
f'&hf'M s i l l t i l J t i i i !

f

f l

i l ä 5 ^ - i : ' j i l ?

Entwicklvingshilfe neue Absatzmärkte für die deutsche Industrie ge
s c h a f f e n w e r d e n k ö n n e n u n d o h n e M i t h i l f e d e r G a s t a r b e i t e r d e r b i s
herige wirtschaftliche Aufschwung gar nicht möglich gewesen wäre,
verschweigen diese nationalen Gesvindbeter.
In gewisser Hinsicht bin ich froh, daß es der NPD gelungen ist, Ab
geordnete in einen Landtag zu schicken, denn mm haben sie die Mög
lichkeit, aber auch die Verpﬂichtung, zu allen, auch unbedeutenden
Dingen des politischen Lebens Stellxmg zu beziehen. Wer dabei mit
Schlagworten operiert, kommt in der Politik nicht sehr weit. Mensch
lich kann man durchaus Verständnis für den Einzelhändler haben, der
aus Furcht vor den großen Kaufhäusern für die NPD stimmt; doch je
de Zeit hat ihre Probleme. Wer die gute alte Zeit der Postkutsche
herbeisehnt, soll auch auf die technischen Ernmgenschaften wie Ei
senbahn, Auto oder Flugzeug verzichten. Es handelt sich auch gar
nicht um einen Vernichtvingskampf gegen die kleinen Geschäftsleute,
sondern um die natürliche Reaktion der Käufer. Sie kaufen im Super-
Markt eben billiger. Wer im Wirtschaftsleben stehenbleibt, wird
vielleicht
immer den Anschluß verlieren. Die NPD baut auf Res
sentiments, die von der Vernunft her nicht zu begründen sind. Wer
glaubt, die derzeitige Finanzkrise mit Vorstellungen über Finanzfra
gen, ^e aus dem Milchladen herrühren, lösen zu können, würde sich
bald eines Besseren belehren lassen müssen. Hier geht es um Exi
stenzfragen für 60 Millionen Menschen. Wir dürfen nicht zulassen,
daß die wirtschaftlichen Grundlagen für vmser Volk verwirtschaftet
werden. Der Wähler sollte bei jeder Wahl genau imtersuchen, ob eine
Partei den Problemen von heute gewachsen ist und sich nicht von Ge
fühlen leiten lassen, sondern vom Verstand. Die NPD ist eine Reaktion
auf die großen Umschichtungen nach dem letzten Krieg, eine Partei,
die das Gedankengut des vergangenen Jahrhvmderts in einem neuen Ge
w a n d d e m V o l k v o r s t e l l t .
-
- W o l f B r a u n

für

Pianohaus Niemann
Munster, Rothenburg 22, Ruf 44683

Stelnwayftsons-Ibach-Feurlcb-Schimmel-Küthner u.a.m.

v m

F L Ü G E L
K L A V I E R E

C E M B A L I

H A R M O N I E N

111=

�K l a r e Ve r h ä l t n i s s e
Bfberach (fax). Die Konfeeeionszugehörigkelt der Schulkinder in
Biberach an der Riß ist nach Angaben des .Schwarzwälder Boten'
an den Schiefertafeln zu erkennen. Nach den Vorschriften haben
die Tafein der evangelischen Kinder auf der einen Hälfte der
Rechenseite kleine Karos, die der katholischen Kinder mOssen da
gegen einseitig unliniert sein.

l O L o e t t
W4.4K0JCVuCVc.
Oclev K t % **

f€

»... wenn du aufwadist, wirst du das Tasdiengeld für Maximilian
erhöhen - Taschengeld erhöhen - Tasdiengeld erhöhen...«

M T I R i
SCHERZ
ßONlE

�4- m

I

t 2

0

l

a

I
v D
^X)

I

w

&
M
MBisis
m

f t
d
0

P m
0
• H
a
0
U
0
- P
f t P h
0 P h
0
d x ;
0
0
c q X J
• H
0
t J
P^ d
x >
d
0

I
ö Ö s

f H

I
- 0 ) - H 2 ? - H
0 ) T J < P < 4 Q
- p
4 J P H ( D G q ^
£ 0 0 ) + 3 C Q O
^ P h Ö S «
Ä -H 5 •
t r i ^
4 : > O
0 )
Ö
Ö Ö
( D
TJ Ph (U -P C£2
f-I G TJ PH CÖ
O - H
H
<D bD PH P3 Ö
bO (D 0)
d rO nH
CO iH :::s
, d

0
a
- PH
-
. .
d
0
i H
W x 3 Ü O
Ö Ü CO -p
^
d C O
c Q
• H
Ü
: d
T j
CQ ph p3 a CO
C O o d
d Ö
t >
d
b D < D 0
T i
d
f>5 w
c 5 d
CO -P
0 bO d Ü3
I
bo d d -P
+:»
' d
P ^ - H 0 4 H
0 X I Ü
O
)
f t
a
- p C Ö
o
I
ft bD d
J x>
a c q d d
d 0 C O 0 H
td Tj W bDEH

d

0
t q

d
- H
0
f t
d -H ^
S O •

f t b O
0
d
f t
0
d
• H
tiJ d bD
: d
• H
f t
C G a
0
f t P h
f t P h 0
f t W >

14

�Führungspositionenl

für

Abiturienten

So schnell
steigen Sie auf!

Abteilungsleiter-
I Stellvertreter
( S u b s t i t u t )
C2-3 Jahre)

S o n d e r a u s
bildung zur
Führungskraft
( 6 - 1 2 M o n a t e )

• Praktikant
ICetwa 15 Monate)!

Sie beginnen

nicht als Lehrling,
sondern als Praktikant

�[

K e n n e n S i e d e n K A U F H O F ?

i s t

E r
m i t
u n d
J a h r e s u m s a t z :
er wirkt ais
e r a r b e i t e t

ein krisenfester Großbetrieb
53 Warenhäusern
38000 Mitarbeitern
2 Miiliarden
Mittier zu den Märkten in Europa und Obersee
mit wissenschaftiicher Betriebsführung

Sie können mit 24-25 Jahren bereits Abteilungsleiter sein
5 Führungslaufbahnen stehen ihnen offen;

Abteilungsleiter
f ü r Ve r k a u f
u n d E i n k a u f
Planung des
Ve r k a u f s .
Disposition
d e s E i n k a u f s
u n d d e r
Lagerhaltung

P e r s o n a l c h e f
Betreuung aller
personellen
Belange für die
300 bis 2900
M i t a r b e i t e r d e s
e i n z e l n e n Wa r e n
h a u s e s .

Verwaltungschef
Leitung der
Filiaiverwaltung
und -Organisation.
Leitung der
Auftrags- und
Rechnungs
bearbeitung.
Kostenplanung.

Ve r k a u f s t r a i n e r
Steigerung der
b e r u ﬂ i c h e n
Leistung aller
M i t a r b e i t e r u n d
Erweiterung
ihres
W i s s e n s

fachlichen

C h e f d e k o r a t e u r
K ü n s t l e r i s c h e r
A u f b a u d e r
S c h a u f e n s t e r,
i n n e n a r c h i t e k
t o n i s c h e
Gestaltung der
V e r k a u f s r ä u m e

Weiterer Aufstieg in Spitzenpositionen.

Genauere Angaben ﬁnden Sie in unserer
I n f o r m a t i o n s s c h r i f t :
„Was können Abiturienten im Kaufhof werden?"
Die Schrift erhalten Sie bei der Personal-
Abteilung der Kaufhof AG, Köln, Postfach 908

1
A n d i e P e r s o n a l a b t e i l u n g
I
der Kaufhof AG, 5 Köln, Postfach 908 1
B i t t e s e n d e n S i e m i r
|
i
I n f o r m a t i o n s s c h r i f t
N a m e
1

I h r e
f ü r A b i t u r i e n t e n

V o r n a m e

W o h n o r t

S t r a ß e

i _

J

�t o t a l s r o t ?

L i e b e r
Atombombenexplosion auf Bikini

Die Anregvmg zu diesem Artikel gab ein Be
such bei dem 5. Ausbildungsbataillon der
Luftwaffe, zu dem die Bundeswehr Schüler
redakteure eingeladen hatte.
Der Tag X ist angebrochen:
Russische Panzertruppen haben die Demar
kationslinie zwischen West- und Ost-Deutsch
l a n d ü b e r s c h r i t t e n . Ts c h e c h o s l o w a k i s c h e
Einheiten dringen in Bayern ein. Der ArtUcel
5 des Nordatlantikpaktes, der jeden Mitglied
staat im Ealle einer bewaffneten Agression
gegenüber einem Vertragspartner zu Beistand
verpﬂichtet, tritt in Kraft. NATO-Truppen sind am ganzen Frontabschnitt in
Abwehrkämpfe verwickelt. Langsam müssen sie sich vor dem überlegenen
Feind zurückziehen. Durchbrüche einiger feindlicher Panzerkeile lassen eine
Einkesselimg im Rhein-Ruhr-Gebiet befürchten.
In dieser Situation gibt der amerikanische Präsident bekannt, die USA würden
taktische Atomwaffen einsetzen, falls die Agression nicht sofort gestoppt wer
de und der Gegner sich nicht auf sein Gebiet zurückziehe. Das NATO-Haupt-
quartier sieht nämlich keine andere Möglichkeit mehr, den Gegner an einem
Vormarsch zu hindern, der ganz Westeuropa in die Gewalt der UdSSR bringen
w ü r d e .
Da das Ultimatum abgelehnt wird, kommt es zum Einsatz der Atomwaffen!
Russisches Territorium wird allerdings nicht angegriffen, um keinen Vorwand
zu einem Vergeltungsschlag gegen die USA zu geben. Und der sowjetische Ver
geltungsschlag wird auch nur gegen Ziele in Westeuropa geführt. Die Fronten
erstarren. Der Soldat gräbt sich wieder ein. Vielleicht finden die Verantwort
lichen jetzt zum Verhandlungstisch.
Zurück bleibt ein Europa, das zu verteidigen oder zu besetzen sich nicht mehr
l o h n t
Soweit die Vision eines zukünftigen Krieges in Europa. Muß es so kommen ?
3 4

.

�Hat die Abschreckung erst einmal versagt, muß die Antwort "Ja" lauten. Die
NATO ist mit ihren 23 Divisionen konventionell zu schwach, um den rund 80
sowjetischen und ungefähr 34 osteuropäischen Divisionen länger als einige we
nige Wochen zu widerstehen. Der englische Feldmarschall Montgomery, bis
1958 stellvertretender Oberster Alliierter Befehlshaber in Europa (Saceur),
hat gesagt:
"Ich möchte mit absoluter Klarheit feststellen, daß alle xmsere Operations
pläne bei Shape davon ausgehen, daß zu unserer Verteidigung atomare ... Waf
fen eingesetzt werden. Der Grund dafür liegt in der Tatsache, daß wir die
zahlenmäßige Stärke, die gegen ims aiifgebracht werden könnte, nicht ausglei
chen können, wenn wir nicht atomare Waffen einsetzen; und unsere politischen
Vorgesetzten haben nie sonderlich großen Enthusiasmus gezeigt, uns zahlen
mäßig die Stärke zu geben, die wir brauchten, um ohne solche Waffen auszu
k o m m e n . "

Um
ihre konventionelle Schwäche auszugleichen, muß die NATO zu Atomwaf
fen greifen. Wenn ihr Gebrauch auch nur auf die taktischer Natur beschränkt
bleibt, so wird dennoch das Ergebnis im kleinen, dicht besiedelten Europa
schrecklich sein. Es bleibt sich gleich, ob die Atombomben auf militärische
Ziele oder auf Städte direkt abgeworfen werden. Zum Beispiel käme ein ato
marer Beschuß von Handorf, um die dortigen Kasernenanlagen zu zerstören,
einer Vernichtung Münsters selbst gleich.

Hat somit eine Militärpolitik, die von
vornherein den Selbstmord einplant,
- a l s e t w a s a n d e r e s k a n n d e r E i n s a t z
von A-Waffen
in Europa nicht angese
hen werden -, hat eine solche Mili
tärpolitik überhaupt einen Sinn ?
S o l l t e n w i r a l s o a n d i e S t e l l e d e r D e
v i s e : " L i e b e r
t o t a l s r o t " d i e P a r o l e
setzen: "Lieber rot als tot", also
a u f d e n E i n s a t z v o n A t o m w a f f e n a l s
l e t z t e s M i t t e l v e r z i c h t e n ?

i c h n i c h t . D i e N A T O m ü ß

D a s m e i n e
te sich vielmehr anstrengen, einen
sowjetischen Angriff mit konventio
n e l l e n M i t t e l n a b w e h r e n z u k ö n n e n !
Um diese Fähigkeit zu erlangen, be
stehen zwei grundlegende Forderun
g e n .

1.) Ein neues Wehrsystem, daß es
ms ermöglicht, größere Trup
penmengen aufzustellen. Ein Beispiel
gibt ms hier die kleine Schweiz, die
im Kriegsfall kurzfristig 15 Divisionen

L i e b e r r o t a l s
O s t b e r l i n e r P e r s p e k t i v e

t o t ?

3 5

�aufstellen kann. (Zum Vergleich: Die Bundesrepublik hält 12 Divisionen unter
Waffen.)
Eine solche Militärpolitik würde aber eine positivere Einstellimg der Armee
gegenüber von uns verlangen.
2.) Den Zusammenschluß Westeuropas oder zumindest eine Litegration. Denn
rung an Kampfkraft gewinnen. Soweit die Integration; aber erst der Zusammen
schluß würde Westeuropa befähigen, alle politischen xmd wirtschaftlichen Kräf
te für eine erfolgreiche Verteidigung freizumachen.

die Truppen würden durch einheitliche Ausrüstung, Versorgung und Füh

-

u w e

-

S M
aifti«?!®

1 . T e i l : D E R W E T T L A U F B E G I N N T

Das "größte Abenteuer der Menschheit", der bemannte Flug zum Mond, tritt
in diesem Jahr in den USA - imd wohl auch in der UdSSR - in seine entschei
dende Phase. Der Ausgang des Wettlaufs zum Mond ist noch imgewiß. In den
USA läuft das letzte Projekt - "Apollo" - auf vollen Toiiren; die Sowjetunion
hingegen hat seit Monaten kein bemanntes Raumschiff mehr gestartet und hüllt
sich über eventuelle Vorhaben dieser Art in Schweigen. Der Riese schweigt,
a b e r e r s c h l ä f t n i c h t .
Genauso war es im Jahre 1957 - bis zum 4. Oktober. Dann überschlugen sich
Zeitimgen imd Rundfunkstationen mit Meldungen über die Sensation des Jahres.
Zum ersten Mal in der Geschichte der Menschheit war es gelungen, einen Kör
per in den Weltraum zu schießen und in eine Umlaufbahn um die Erde zu brin
gen. Ohne Zweifel war dieser erste russische Satellit "SPUTNIK 1" ein
tech
nischer Erfolg höchsten Ranges, aber auch ein politischer Erfolg. Die russi
sche Propaganda nutzte ihn weidlich aus und stellte ihn vor aller Welt als ein
Zeichen des Sieges und der Überlegenheit des kommunistischen Systems hin.

�Amerika war schockiert, glaubte man bisher doch, auf dem Gebiet der Rake
tentechnik überlegen zu sein. Recht schwerfällig lief ein US-Raumfahrtpro
gramm an. Zunächst bereitete die US-Navy den Start einer dreistufigen VAN
GUARD-Rakete vor. Doch schon am 3. November 1957 wurde in Moskau der
erfolgreiche Start eines zweiten SPUTNIK-Satelliten bekanntgegeben. Weniger
der Start einer zweiten Raumkapsel, als vielmehr seine Größe (508,3 kg) -
was auf eine ungeheuer schubstarke Trägerrakete schließen ließ - und die Tat
sache, daß ein lebendes Wesen - die Hündin Laika - an Bord war, setzte die
Welt in Erstaunen. Da der Versuch, die Hündin Laika sicher zur Erde zurück
zubringen, mißlang, wurde sie durch Sauerstoffentzug eingeschläfert und ver
glühte mit der Kapsel am 14. April
1958 gegen 3 Uhr MEZ nach 2368
U m l ä u f e n ü b e r S ü d a m e r i k a .

In Amerika -
im Raketenabschuß
zentrum Cap Canaveral auf einer
Insel vor der Küste Floridas -
mißlang der Versuch der US-Ma
rine, einen VANGUARD-Satelliten
zu starten. Da in den USA fast das
gesamte Raumfahrtprogramm unter
den Augen der Weltöffentlichkeit
abläuft, war die Niedergeschlagen
heit \mddie Enttäuschimg besonders
in den USA sehr groß. Nun erhielt
das Heer den Auftrag imter Wern-
her von Braun, mit der vierstuﬁ-
ﬁgen JUPITER-C-Rakete einen
Satelliten - vom Typ EXPLORER
mit einem Gewicht von 13, 5 kg
(SPUTNIK 2 :508, 3 kg!) - in eine Umlaufbahn um die Erde zu bringen. Dieser
Versuch gelang endlich am 1. Februar 1958. Nunmehr hatten die beiden russi
schen Erdtrabanten einen amerikanischen Begleiter bekommen. Zwar war der
Vorsprung der UdSSR immer noch sehr groß, aber mit dem Erfolg des EX
PLORER 1 war auf amerikanischer Seite wenigstens ein Anfang gemacht, und
man bemühte sich ständig, den Rückstand aufzuholen.

Der amerikanische Astronaut M. Scott
Carpenter vor seinem Raumschiff, der
Mercury-Kapsel "Aurora 7".

Alle bisher erwähnten Satelliten gehörten einer ersten Generation von Raum
flugkörpern an. Sie waren Geschosse, deren Bahnen zwischen 200 bis 2000
km von der Erde entfernt waren, und alle verglühten später einmal in der dich
teren Erdatmosphäre. Die nächste Generation von Satelliten sollte aus Flug
körpern bestehen, die

1.) auf ihrer Umlaufbahn stabilisiert werden konnten und nicht wild durch

den Raum rotierten und die

2.) Schutzvorrichtungen gegen die Reibungshitze beim Eintauchen in die
Erdatmosphäre hatten, also unversehrt aus dem Raum zurückkehren
k o n n t e n .

3 7

�Die zwei nächsten großen Erfolge der Russen vom 12. September 1959 und
vom 4. Oktober 1959 waren geradezu Paradebeispiele für die zuvor erwähnte
Stabilisienmg. Lunik 2 verließ auf Funkbefehl die Erdumlaufbahn, steuerte
den Mond an und schliß auf seiner Oberfläche auf; Limik 3 schlug eine Um
laufbahn um den Mond ein md übermittelte erstmals Bilder der Mondrücksei
te zur Erde. Damit war der Mond zum ersten Mal von einem irdischen Flug
körper erreicht worden. Das erste große Ziel der Kraftanstrengungen zweier
Weltmächte war gesetzt. Der Startschuß zur Jagd ZUM MOND UND ZURÜCK
war gefallen, und der Spitzenstart der Sowjehmion verlangte - und verlangt
noch heute - den Amerikanern alles ab.

Als dann am 12. April 1961 der russische Major J. P. Gagarin in seiner run
den Kapsel WOSTOK 1 einmal die Erde umkreiste und sicher und gesund wie
der landete, hatte der Mensch den ersten Schritt auf dem Weg zum Mond ge
tan. Diese bewundernswerte und mutige Tat des Russen brachte der Sowjet
union einen weiteren spektakulären Erfolg und damit den Ausbau des eigenen
Vorsprungs ein. Die Antwort Amerikas war der Aufbau einer riesigen Raum
fahrtindustrie, hervorgerufen durch ein wahres Mammutprogramm an Raum
fahrtvorhaben, bewilligt durch den Kongreß der Vereinigten Staaten auf Grund
der Rede und des Antrages des damaligen Präsidenten J. F. Kennedy. Kenne
dy sagte u.a. in seiner Sonderbotschaft über dringende nationale Aufgaben
v o m 2 5 . 5 . 6 1 :
"Wenn wir den Kampf gewinnen wollen, der sich jetzt auf der ganzen Erde
zwischen Freiheit und Tyrannei abspielt, dann müßten die dramatischen Er
folge im Weltraum, die in den letzten Wochen erzielt worden sind, ganz so
wie schon der Sputnik im Jahre 1957, uns allen zum Bewußtsein gebracht ha
ben, welchen Eindruck diese Leistungen auf das Denken der Menschen in al
len Ländern ausgeübt haben, all jener Menschen, die gegenwärtig versuchen,
einen Entschluß zu fassen, welchen Weg sie wählen sollen ....
Auch wenn wir uns darüber klar sein müs
sen, daß den Sowjets mit ihren großen Ra
ketentriebwerken ein Spitzenstart geglückt
ist, der ihnen einen Vorsprung von vielen
Monaten gibt, und wenn wir auch wissen,
wie wahrscheinlich es ist, daß sie diese
Führung noch auf einige Zeit zu noch ein
drucksvolleren Erfolgen ausnutzen werden,
müssen wir trotzdem unbedingt neue, ei
gene Anstrengungen machen . . .
Jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, wo wir
zu größeren Schritten ausholen müssen,
jetzt muss Amerika mit einem grossen
neuen Unternehmen beginnen - jetzt muß
unser Volk bei der Eroberung des Welt
raumes führend vorangehen, jenem Unter
nehmen, das auf mancherlei Weise den
Schlüssel zu unserer Zukunft auf Erden
in sich bergen mag

..."

Atrappe des UdSSR-Raumschiffes
Wostok 1, mit dem Juri Gagarin
einmal die Erde umkreiste.

3 8

�Der Kongreß bewill^e die unvorstellbar hohe Summe von 531 Millionen Dol
lar für das Jahr 1962 und von 7 - 9 Milliarden Dollar für die nächsten 5 Jahre.
Mit diesen Mitteln ging man sofort daran, Mondflugkörper vom Typ RANGER,
SURVEYOR und LUNAR-ORBITER und neue gewaltige Trägerraketen der Ty
pen TITAN-3-C und SATURN za realisieren. Eine Zulieferindustrie von unge
heuren Ausmaßen wurde in kurzer Zeit aus dem Boden gestampft. Cap Cana
veral, das Abschußzentrum, wurde weiter ausgebaut; der Aufbau eines neuen
Abschußzentrums, des sogenannten Mond-Bahnhofs, zum Abschuß der riesi
gen SATURN-Rakete wurde in Angriff genommen. Das Ziel all dieser Anstren
gungen soUte der bemannte Mondﬂug innerhalb dieses Jahrzehnts sein. Dazu
war zu diesem Zeitpunkt das Programm "MERCURY" - der Abschuß einer
Reihe einsitziger Raumkapseln in eine Erdumlaufbahn - angelaufen. Es sollte
das Projekt "GEMINI" - zweisitzige Kapseln - und schließlich das Projekt
"APOLLO" - dreisitzige Kapseln - als Endphase durchgeführt werden.
Parallel dazu Uefen die Programme "RANGER", "SURVEYER" und "LUNAR-
ORBITER" zur Monderforschui^. In Maryland, Pasadena und Housten entstan
den Bodenleitstellen mit riesigen Computer anlagen, hi allen Landesteilen wur
den Prüfstände, Laboratorien, Fabriken und Trainingszentren angelegt.
Aber auch andere Forschungsaufgaben kamen nicht zu kurz. Unter anderem
wurden folgende Programme durchgeführt:

1.) "PIONEER" ziir Sonnenerforschung,
2.) "MARINER" zur Marsforschung,
3.) "NIMBUS", "TIROS", "TRANSIT" zur Wetterforschvmg,
4.) "ECHO", "TELSTAR", "EARLY BIRD" zur Nachrichtenübermittlung,
5.) "PEGASUS" zur Meteoritenforschung.

Jedoch steht der bemannte Mondﬂug weiterhin im Mit
telpunkt der Bemühungen der UdSSR und der USA. 1961
war der russische Vorsprung noch sehr groß, und die
Welt verfolgte mit ^annung den weiteren Verlauf des
Wettrennens. So werden im Mittelpunkt des nächsten
Berichtes die Projekte "MERCURY", "RANGER" bzw.
die Flüge der russischen "WOSTOK"- und "LUNK"-
Kapseln stehen.

A . L e c h t e n b ö h m e r

�In don Betrieben der Dalmler-Benz-Organl-
satlon werden gegenwartig metir ols 5000
Lehrlinge zu begehrten FaAkröften ausge
bildet. Die Lehrlinge bei Mercedes-Benz
wissen, daß eine gute Berufsausbildung
Wir stellen zum 1. 4. 1967 und zum 1. 8. 1967
männliche und weibliche

e i n e g e s i c h e r t e Z u k u n f t b e d e u t e t .

K A U F M Ä N N I S C H E

L E H R L I N G E

möglichst mit Mittlerer Reife oder Handels
s c h u l b i l d u n g z u d i e s e n Te r m i n e n e i n .
Wir bitten um schriftliche Bewerbungen mit
Lichtbild, handgeschriebenem Lebenslauf
und Abschrift des letzten Schulzeugnisses
BERESA-AUTOMOBIL-GESEUSCHAFT

oder persönliche Vorstellung bei

Meine e. Burg
4 4 M ü n s t e r

Albersloher Weg 43

Postfach 113

V

R u f

0 2 5 1 * 6 0 0 0 1

>

I M i E R C E D E S S - D E M Z

�Abiturientia

Klasse Pisa: Klassenleiter Oberstudienrat Hungerberg
Franz Bauer, Chemiker
Bernhard Elpert, Betriebswirt
Walter Fink, Philologe
Walter Gertz, Exportkaufmann
Kurt Husemann, Arzt
Axel Krys, Realschullehrer
Dieter Lenzen, Philologe
Klaus Plischewsky, Arzt
Christian Schöner, Dipl. -Ing.

Hartmut Dach, Zahnarzt
Gerd Fennefrohn, Philologe
Norbert Frie, Journalist
Helmut Haselhorst, Philologe
Heinz Kiebel, Verkehrsingenieur
Ralph Kuhlmann, Apotheker
Rolf Mohr, Psychologe
Karl-Heinr. Reichelt, Betriebswirt
Uwe Schulz, EÄpl. -Ingenieur

Klasse Olsb: Klassenleiter Oberstudienrat Thiel
Klaus-Dieter Amft, Pol. Beamter
Peter Couvet, Betriebswirt
Wolfgang Hasselkus, Jurist
Burkard Huber, Biochemiker
Helmut Klaholz, Jurist
Fritz Köbbing, Dipl. -Kaufmann
Heinz-Günther Ludwig, Jurist
Ulrich Peters, Dipl. -Ingenieur
Hendrik Snoek, Betriebswirt
Joachim Werner, Jurist
Manfred Wiemeler, Ofﬁzier

Wolfgang Bußmeyer, Dipl. -Ingenieur
Hermann Haar mann, Bühnenbildner
Reinhard Hiller, Ihdustriemathematiker
Hermann Istas, Arzt
Michael KLuthe, Arzt
Ulrich Lanver, Dipl. -Mathematiker
Ulrich Pagenkemper, Dipl, -Ingenieur
Klaus Quante, Arzt
Ralph Stetskamp, Versicherungsmathem.
Horst Wiechers, Philologe
Karl-Heinz Wulff, Realschullehrer

Klasse Ol m: Klassenleiter Studienrat Siebel
Horst Engels, Naturwissenschaftler Hans-Adolf Filipczyk, Volkswirt
Rainer Röpke, Naturwissenschaftler Adam-Josef Kappel, Dipl. -Ingenieur
B e r n d K i m m a n n , A r z t D i e t e r M ä u s l i n g , Vo l k s w i r t
Martin Mönnig, Betriebswirt Gerhard Sowade, Chemiker
Klaus Spangemacher, Arzt Günther Wenning, Arzt

4 1

�F bsdiiedsuortE tUs Sprecker!
der nbduriewtia tfc

Wer auf unseren Abiturkarten das Schlußwort aus "Der gute Mensch von
Sezuan" von Bertold Brecht gelesen hat, mag sich vielleicht etwas zwei
felnd nach dem Sinn dieses Wortes gefragt haben.

'Wm STEHEN SELBST ENTTÄUSCHT UND SEHEN BETROFFEN
D E N V O R H A N G Z U U N D A L L E F R A G E N O F F E N "

Da stehen wir mm. Nichts, so schien ims, könnte unsere Lage besser
schildern als diese Worte. Die Fessel, aber auch die Stütze Schule ist
für ims unwiederbringlich verloren. Wir stehen mit einem Zeugnis der
Reife in der Hand ein wenig unsicher und verwirrt vor dem Labyrint
ü b e r f ü l l t e r U n i v e r s i t ä t e n
\ m d v o r x m f r e i m d l i c h e n K a s e r n e n h ö f e n . W i r
sind gewiß etwas enttäuscht und wahrhaft betroffen, denn ohne uns in
Ruhe noch einmal umsehen zu können, stehen wir, nach einem Weg,
dessen letzte Etappe uns infolge der Einrichtung des Kurzschuljahres
allzu schnell verlief, vor dem erhofften Ziel.
Wir können nur bedauern, daß man ims die Zeit für ein solches Umse
hen in Muße nahm. Denn, während es sonst möglich war, im zweiten
Halbjahr der Oberprima das Gelernte abzusondern und zu vertiefen,
so blieb uns jetzt nur noch Zeit, in aller Eile den noch fehlenden Stoff
z u s a m m e n z u r a f f e n .
Nun, nachdem wir den Parcours durchlaufen haben, bleiben uns ein
Hauch von Resignation, aber auch - vorherrschend - Freude, die dem
Seufzer "geschafft" unbedingt folgen mußte. Dennoch kann sie uns
nicht über den geschlossenen Vorhang hinwegtäuschen. Ein Idyll, viel
leicht auch ein ernstes Schauspiel hat dieser Vorhang verdeckt, und
plötzlich stehen wir vor einer neuen Wirklichkeit und erkennen, oder
sollten es wenigstens, daß im Grunde doch alle Fragen offen geblie
b e n s i n d .
Fragen, das sind keine lateinischen Vokabeln, das ist nicht die Weg-
Zeit-Funktion und nicht die erste Ableitung einer Gleichung dritten
Grades. Fragen, das ist weit mehr. Die Antwort darauf ﬁnden wir
vielleicht erst am Ende unseres Lebens. Wer könnte denn überhaupt
schon
Und wir stehen enttäuscht, enttäuscht vielleicht deshalb, weil wir er
kennen müssen, daß neun Jahre höhere Schule allein nur ein Teil der
Schule fürs Leben sein können, daß wir mit 18 oder 19 Jahren nicht
geformte Menschen sind, denen es zukommt, mit geschliffenen Sicheln
in die Ernte zu gehen. Was die Schulzeit uns bringen konnte, war nicht
mehr als eine erste, vorsichtige Aussaat, vorsichtig auch wohl des
h a l b . w e i l m a n s e h e n w o l l t e , o b d e r B o d e n

jetzt eine Antwort erwarten?

f r u c h t b r i n f f e n d s e i n k ö n n t e .

d

9

�Nun, verehrte Lehrer, glauben Sie, daß der Boden gut ist ?
Sie haben versucht, es uns mit dem Zeugnis der Reife zu bescheinigen.
Doch verblendet müßte der sein, der jetzt glaubt, sich reif zu nennen
und dem Leben als fertiger Mensch gegenüberstehen zu können. Das
Ziel liegt in weiter Ferne, und die Antwort auf die Frage nach dem Sinn
des Lebens kann im Augenblick, wir haben es erfahren, nur unvollstän
dig bleiben.
Man hat uns eine Reife zugesprochen. Vielleicht scheint sie, in Zahlen
ausgedrückt, ein wenig äußerlich zu sein, doch "1' essentiel est invisib
le pour les yevix". Das Wesentliche bleibt den Augen verborgen. Das
Wesentliche, was sich hinter den nüchternen Zahlen unserer Zeugnisse
verbirgt, das ist es, was Sie, verehrte Lehrer, uns außer Vokabeln
und Logarithmen, außer Versmaßen und chemischen Elementen gezeigt
haben: HUMANITÄT.
raimanität, Mensch sein, sowohl gegenüber dem hoffnungsvollen Sex
taner als auch gegenüber dem manchmal recht verzweifelten Oberpri-
Vielleicht, nein sicherlich ist das mehr für uns als ein fertig verpack
tes Weltbild. Sie haben vuis den Hinweis auf die Humanität auch zur ei
genen Anwendung mitgegeben, und das wird eines der Dinge sein, an
die wir tms erinnern werden, wenn die doch zuweilen auftretenden Nöte
der Schulzeit und das vielleicht etwas undurchdachte Experiment des
Kurzschuljahres vergessen sind.
Es ist doch ein wesentliches Vermögen des Menschen, allein das Schö
ne auf die Dauer im Gedächtnis zu bewahren und die Schatten Licht wer
den zu lassen. Für \ms gilt in diesem AugenbUck das Wort von Max
Frisch, womit er die Jugend darsteUt. Er sagt: "Das ist die Jugend:
Wenn man sich nicht erinnert, daß man ein Schöneres schon einmal
erlebt hat, nicht einmal ein Gleiches."
So gut es denn. Dank zu sagen, zunächst den Eltern für ihre Sorge, ihr
Verständnis, ihre Geduld und die Nachsicht, ohne die uns vieles ver
schlossen gebUeben wäre. Liebe Eltern, wir bitten Sie, heUen Sie uns,
weiterhin zu wachsen!
Verehrte Lehrer! Lassen Sie uns besonders Urnen danken für den Geist,
den wir mit Urnen in mancher Ihrer Stunden erleben durften.
Unser r>ank gilt vor aUen Dingen Ihnen, sehr verehrter Herr Direktor
Graf von Westphalen und den drei Klassenlehrern der Oberprimen,
Herrn OstR Hui^erberg, dem Klassenleiter der Olsa, Herrn OstR
Thiel, dem Klassenleiter der Olsb und Herrn StR Siebel, dem Klassen
l e i t e r d e r O l m .
Vielleicht sind diese Worte von Saint-Exupery am ehesten geeignet,
Ihnen ein Kompliment zu machen:

"Partir, c' est mourir un peu."
Scheiden, das bedeutet ein wenig sterben, besonders auch für uns.
D i e t e r L e n z e n

4 3

�lirektor Craf vonklestplialBKi : leAe auf der
ibscWußfeier der nbiturieMtia fct

Die derzeit gültige Reifeprüfvingsordnimg legt dem Schulleiter in einem ihrer
letzten gewichtigen Paragraphen die Pﬂicht auf, denjenigen Oberprimanern,
die sich mit Erfolg der Reifeprüfung unterzogen haben, die Reifezeugnisse in
einer besonderen Feier auszuhändigen. Zu diesem staatlichen Akt sind wir
heute zusammengekommen, und es ist zweifellos dies die schönste Pflicht,
die einem Schulleiter aufgetragen sein kann: Was könnte angenehmer und wohl
tuender sein, und zwar für beide Seiten!, als den Erfolg der jahrelangen ge
meinsamen Bemühungen mit Brief und Siegel zu bestätigen ? Darüber hinaus
ist es emfach eine Freude, einer großen Gruppe junger Menschen den Weg in
eme weite, eigene Welt freizugeben, sie dorthin ziehen zu lassen, wohin es
sie drängt. Die meisten von Ihnen haben, vom Kurzschuljahr begünstigt, ei
nen abgekürzten Aufenthalt in der höheren Schule hinter sich, denn Sie sind
ja erst zu Ostern 1958 in die Sexta eingetreten, einige allerdings auch schon
etwas früher, aber gleichgültig, wie lange Sie sich n\m bei uns aufgehalten
haben: In der Rückschau wird Ihnen der Weg bis zu dieser Stunde als ein müh
samer und beschwerlicher erscheinen. Sie mußten sich durch ein Gestrüpp
von Stoffen und Problemen arbeiten, ohne im einzelnen zu wissen, wohinaus
der Weg gehen sollte; Sie wurden immer wieder zum Arbeiten und Lernen an
gehalten, obwohl doch Sinn und Zweck dieses anstrengenden Tuns nicht ohne
weiteres einsichtig waren. "Jungens, denkt nach!" - hieß es in jeder Stunde,
und damit wurde von Ihnen verlangt, daß Sie all das nachvollziehen sollten,
was andere, frühere, Ihnen vorgedacht und vorgetan hatten, daß Sie die Wege
nachgehen mußten, die erleuchtete Geister vergangener Jahrhimderte voran
gegangen waren. Ette höhere Schule hat Ihnen das dichte Wurzelgeflecht des
abendländischen Wissens aufgeladen; jene schier unendliche Fülle der sich
bedingenden Urteile und Schlüsse, der Entwürfe xmd Taten, der Erfindimgen
und Entdeckxingen. Und das geschah - wie Ihnen unterdes klar geworden sein
wird - nicht, um Sie zu quälen, sondern weil Sie ohne diesen Beistand an Ein
sichten dieser unserer Welt hilflos ausgeliefert wären und keine Möglichkeit
zur Selbstverwirklichimg hätten.
Wir müssen aber das, was Sie in den vergangenen Jahren vielfach als etwas
Lästiges oder Bedrohliches empfunden haben mögen, ins Positiv-Erfreuli
che wenden und sagen: Sie - und wir alle - haben das Glück, einen imermeß-
lichen Schatz des Geistes übernehmen zu können. Jahrtausende haben für ims
gedacht, \md wir werden von den Generationen längst Verstorbener immer
noch unaufhörlich beschenkt. So übemehmftn wir auf Hip «pihci-vprcfjinHHpViGi-Q

�I _ I G I N I L J I V |
f i f f t f r l l f f
Ü A *

k t f

Hölzer - Platten - Leisten

Bastlermaterialien

in großer Auswahl

zu günstigen Preisen.

Rechteckig« und runde Zuschnitte nach Ihren Angaben

Fachgerechte Beratung

M ü n s t e r ( W e s t f . ) - W a r e n d o r f e r S t r a ü e 3 8
Ruf 34747 - Im Hochhous „Peter In der Fremde'«

5ranffurter|illgemdne
Die beste Schule in der es heißt:

ZEITUNG FÜR DEUTSCHLAND

"Die beste Schule, die es gibt, eine hohe Schule für die Erwachsenen,
für Männer und Frauen, ob Politiker, Wirtschaftler, Architekten,
Ingenieure, Ärzte, Studenten und Wissenschaftler aller Art, ob er
fahrene oder junge Menschen, das ist eine gute Tageszeitung. Sie
unterrichtet, unterhält und fesselt den aufmerksamen Leser jeden
Tag aufs neue. Wer sie täglich liest, eignet sich Kenntnisse an, die
ihm in seinem Beruf Vorteile vor den anderen verschaffen \md seine
allgemeine Bildimg verbreitern undvertiefen. DieGlossen undKom-
mentare erleichtern ihm die eigene Meinungsbildung und machen ihn
in der Diskussion sicher. "

Hauptagentur, Vertrieb und Anzeigenannahme in Münster:
P A U L K L E S E , B ü l t 1 - 3 , T e l . : 5 6 0 8 5

Lieferung frei Haus: 7, 60 DM

�und leichteste Weise, was den hellsten Geistern der Vergangenheit nicht nur
die größte geistige Bemühung abnötigte, sondern oft auch ein lebensbedrohen
des Risiko darstellte. Das klii^ so simpel, aber man muß es doch einmal
aussprechen, daß unsere Quartanerweisheiten vor 500 oder 1000 Jahren noch
dem, der sie aussprach, Leib und Leben kosten konnten. Wir zehren von den
Überliefenmgen der Vergangenheit imd stehen in der Schuld der Traditionen,
in deren Häusern wir ims, ohne viel Danke zu sagen, wohnlich eingerichtet
haben. Allerdings - ganz umsonst erhalten wir die wohlfeilen Geschenke nicht,
denn indem wir an den Gaben und Überlieferungen teilhaben, zahlen wir mit
emem Stück imserer Freiheit. Wie stark Traditionen, etwa familiärer Art,
binden und beschränken können, hat wahrscheinlich jeder von Ihnen schon ge
spürt, imd ich brauche das nicht zu erörtern, aber an eine ganz konkrete Ver
pflichtung, die Ihnen wie uns allen aus dem Eingefügtsein in die Überlieferung
erwächst, muß ich Sie erinnern, da sie heute nicht so selbstverständlich zu
sein scheint. Die antike Dichtung hat häufig in einprägsamen Bildern Gnmd-
situationen menschlicher Existenz erfaßt und dargestellt, und ich möchte sie
zur Hilfe nehmen bei dem, was ich sagen will. Der römische Dichter Vergil
erzählt uns nach dem Vorgang griechischer Sagen in seiner Äneis, wie bei
der endlichen Eroberung Trojas durch die Griechen sein Held Äneas aus der
schon brennenden und dem Untergang geweihten Stadt entfloh: Seinen gelähm
ten Vater Anchises lud er sich auf seine Schultern, dazu die Götterbilder sei
ner Heimatstadt, den Sohn Askanius führte er an der Hand und bahnte sich
und ihnen durch die rauchenden Trümmer einen Weg, der sie schließlich nach
Italien, der neuen Heimat,führte. Äneas ist zum Ahnherrn einer neuen Welt,
nämlich Roms, geworden, indem er sich zugleich mit der Vergangenheit be-
lud und die Zukunft heraufführte, obwohl es sicher bequemer gewesen wäre,
das Alte - die Götterbilder und den gelähmten Vater - zurückzulassen. Jeder
von Ihnen, meine lieben Abiturienten, ist in diesem Augenblick ein Äneas, der
auszieht, um sich seine neue Welt zu bauen, und es möchte Ihnen gut schei
nen, daß man die eigene Vergangenheit mit all ihren Wirrnissen xaid Dunkel
heiten imtergehen und in Vergessenheit geraten lasse, um die Hände frei zu
haben für einen neuen Anfang. Am Beispiel des Äneas läßt sich zeigen, wie
falsch und verlogen, wie feige und undankbar eine solche Haltung wäre: Wir
alle stehen in einem vinauflöslichen Zusammenhang der Überlieferung, der
wir alles verdanken, und der wir darum verpﬂichtet sind. Niemand - kein
Volk und kein Einzelner - kann sich aus seiner Geschichte schleichen, um
anonym, namenlos xmd unerkannt, bindungs- und pﬂichtenlos zu werden; wir
haben vielmehr imsere Vergangenheit mit allen Begleiterscheinungen aufzu
nehmen und zu tragen, nicht ^lenlos und unkritisch, sondern nüchtern und
kühl xmd in der Absicht, das Überlieferte notfalls als Mahnung imd Warmmg
zu verstehen imd gewandelt weiterzugeben.

Zu einer solchen Haltung scheint mir auch der Abiturspruch zu passen, den
Sie in Ihre Karten haben drucken lassen: "Wir stehen selbst enttäuscht und
seifn betroffen den Vorhang zu imd alle Fragen offen!" - Es fällt in diesem
Augenblick der Vorhang über einen wichtigen Abschnitt Ihres Lebens, die
Schule; nun sollten Sie ent-täuscht, d. h. frei von Täuschungen und Selbsttäu
schungen geworden sein und sich allen Fragen und Fragwürdigkeiten öffnen.
Daß Sie diese Offenheit und Betroffenheit nie verlieren mögen, und daß Sie
mit Geduld und Glück Ihren Weg verfolgen, wünsche ich Ihnen von Herzen.

4 . S

�PATTEX, wasserfreier Kontaktkleber

PÖNAL, weißer Holzleim

g i b t ' s U b e r a l l
i m H a n d e l

�Oedanken zum, VIett der
TFHUmON

Auch in diesem Jahr wurden die Reifezeugnisse im Rahmen einer Feierstunde
überreicht. In seiner Festansprache gab der Direktor den Abiturienten ein be
merkenswertes Bild mit auf den Weg. Es handelt sich um einen Teil aus dem
Beginn der Äneis: Seinen lahmen Vater Anchises auf den Schultern, seinen
Sohn Askanius an der Hand, beladen mit den Götterbildern seiner Väter, ent
rann Äneas den wütenden Flammen Trojas. Was uns sofort tief beeindruckt,
ist die große liebe Äneas' zu seinem Vater. Ich möchte aber hier genauer auf
einen zweiten Gehalt dieses Bildes eingehen. Was Äneas nämlich mit sich
trägt, womit er sich belastet, ist auch Tradition. Daher sollten wir uns ein
mal die Frage stellen, welchen Wert Traditionen für uns heute haben.

Was mir bis zur genaueren Beschäftigung mit dieser Frage noch nie richtig
zum Bewußtsein gekommen war, ist, daß Tradition vom Wort her eigentlich
Gabe bedeutet. Als solche können wir sie annehmen oder zurückweisen.
Sollen wir also, so muß unsere Frage lauten, die Tradition annehmen imd uns
eventuell mit ihr belasten, oder sollen wir sie zurückweisen imd dann unbela
stet, aber auch unbegabt durchs Leben gehen ?
Äneas jedenfalls lädt die Bürde auf sich, und sein Erfolg scheint ihm recht zu
geben, denn er wird ja nach glücklich durchstandenen Irrfahrten der Begrün
der des römischen Imperiums.

Um wissen zu können, wie wir vins heute der Tradition gegenüber verhalten
sollen, müssen wir uns zimächst fragen, wo sie uns begegnet. Als erstes wä
re hier die Geschichte zu nennen. Man kann stolz darauf sein, ein Deutscher
zu sein, oder man kann sich darüber ärgern, ändern kann man an seiner Ab
stammimg nichts. Natürlich gibt es Menschen, die versuchen, sich vor der
Geschichte zu verschließen, aber gerade in den letzten Jahren ist ein Steigen
des Nationalbewußtseins in den meisten Ländern wieder festzustellen. In die
sem Bereich behauptet sie also ihre Macht, und sie wird diese auch kaum je
mals verlieren wegen der unabänderlichen Gebundenheit eines jeden daran.

Wie aber sieht es im täglichen Leben aus ? Da ist uns die Entscheidungsfrei
heit ja gegeben, und daher treten hier auch zwei Einstellungen auf.

Jeder wird Parallelfälle zu dem folgenden kennen: Ein Jimge, 15 Jahre, geht
zum zweiten Mal in die Untertertia, und kurz vor der Versetzung sieht es
wieder bitter aus. Schon längst hat er jegliche Lust verloren, schon längst

4 8

�hat sich Trotz in ihm gesammelt gegen seinen Vater, gegen seine Lehrer und
gegen seine Mitschüler, die besser stehen als er. Wie ein Alptraum belastet
ihn der 49mal gehörte Satz "... Schon dein Urgroßvater war ein bekannter
Arzt, dein Großvater hat das städtische Krankenhaus geleitet, und ich habe
ihm, als ich seine Nachfo^e angetreten habe, in die Hand versprochen, daß
ich auch aus dir einen Arzt machen werde.einen Arzt machen wer
de", hatte er gehört, und sofort hatte sich eine innere Ablehnung in ihm ge
b i l d e t .

Tradition irann also zur Zwangsjacke werden, gegen die sich besonders der
junge Mensch immer wieder wehrt. Ich erinnere hier nur an die Jugendbewe
gungen zu Anfang unseres Jahrhimderts. Was anderes, als sich von dem ver
staubt erscheinenden Leben der Eltern losmachen, wollte man damals, was
anderes wollen heute die Beat-Gruppen und im Extremen auch die Gammler!

Zu kränkeln scheint die Gesellschaft auch da, wo man einer bestimmten Stu
dentenbewegung angehören muß, wenn man eine Wohnung in einem Studenten
heim haben will, wo man Ortsuransässiger sein muß, um eine Konzession
für irgendein Gewerbe zu bekommen. Kurz, man kann leicht Gründe finden,
die dem Bild aus der Äneis widersprechen und eine Loslösung von allen Tra
ditionen verlangen.

Doch irann man wirklich ohne Tradition auskommen ? Wenn Tradition wirklich
nur leere Schale wäre, hätte es sicher keinen Wert, wenn wir uns mit ihr
belasten. Aber sind wir nicht - besonders wir junge Leute - geneigt, allzu-
schneU handeln zu wollen, das heißt, mit der Schale den Kern von uns zu
werfen? Dabei ist der Kern der Tradition einer der größten Werte, die uns
das Leben bietet. lÄiterscheidet uns nämlich nicht gerade die Tatsache vom
Tier, daß wir über Generationen Weitergeben, was große Männer und
Frauen lanae vor uns gefunden \md gedacht haben? Ja, wir haben ge-

a a

�Absolutes Maß ...

�... sind weder Fllegeruhr noch Metermaß: Piloten messen und rechnen nach Fuß und
Mellen, nach Alpha- und Zulu-Zelt.
Vieles Ist heute relativ, doch eines bleibt absolut: die Verantwortung für sich
selbst, für die Kameraden und für das anvertraute Material.
Das verlangt von den Fliegeroffizieren ständige Kontrolle der eigenen Leistungs
fähigkeit und genaue Kenntnis der modernen Flugzeug- und Waffentechnik;
das verlangt aber auch Mut zu einem gefährlichen Beruf und zugleich Besonnenheit
zur Abwendung von Gefahren.
Ob Pilot bei der Luftwaffe, den Heeres- oder Marineﬂiegern: Verantwortungsfreude,
Können und Mut, sie sind das absolute Maß.
Sie können sich verpflichten — als Berufsoffizier auf Lebenszelt — als Zeitoffizier
auf mindestens drei (Luftwaffe und Marine vier) und höchstens 15 Jahre.
Einstellungsbedingungen: Abitur oder entsprechender Bildungsstand. Höchstalter
25 Jahre. Einstellungen an jedem Quartalsbeginn. Informationen über die
Bundeswehr und Ihre vielfältigen Laufbahnen erhalten Sie durch Einsendung
dieses Coupons, durch den Wehrdienstberater Im Kreiswehrersatzamt und durch
jeden Truppenteil.
Bewerbung: Spätestens 3 Monate vor dem gewünschten Elnstellungstermln beim
Personalstammamt der Bundeswehr, 5000 Köln, Neumarkt 49, oder bei
Jedem Truppenteil.

U N S E R E

OB 84 P

Bitte Informieren Sie mich über die Laufbahn der Offiziere □ Unteroffiziere □
in Heer □ Luftwaffe □ Marine □ Sanitätsdienst □ Wehrtechnik (Beamtenlaufbahn) □
Bundeswehr allgemein □ (Gewünschtes bitte ankreuzen) 84/48/ 5 7 4 0
N a m e :
O r t :
K r e i s :
Schulbildung: Abitur □ Oberstufe □ mittl. Reife □ Fachschule □ Volksschule □
Bitte in Blockschrift ausfüllen, auf Postkarte kleben und senden an: Bundeswehramt, 53 Bonn,
Postfach 7120

G e b u r t s d a t u m :

S t r a ß e :
B e r u f :

V o r n a m e :

(

)

�genüber unseren Vorfahren einen großen Vorteil, denn wir können wei
terbauen an einem Werk, für das sie uns schon den Grundstein gelegt
haben. Alles Wissen, das wir von ihnen übernehmen können, ist auch
Tradition, und ich glaube, hier zeigt sich schon, daß es unvernünftig
imd kurzsichtig wäre, sie grundsätzlich abzulehnen.
Ich möchte sogar behaupten, daß es in einem normalen Leben unmög
lich ist, sich vor jeglicher Tradition abzuschirmen. Nehmen wir wie
der den Fall des oben erwähnten Jungen. Nehmen wir dazu an, er hät
te die uns allen bekannten Vater-Sohn-Spannungen überwimden, hätte
die Arzttradition der Familie beendet und wäre nun, sagen wir, ange
sehener Rechtsanwalt geworden. Eines Tages wird er heiraten. Was
tut er aber, wenn er sich seine Wohnung einrichtet, eine Familie grür
det ? Er gründet selbst eine Tradition.

Ich glaube, diese beiden Beispiele genügen schon, um klarzumachen,
daß es ohne Tradition nicht geht, nein, daß uns die Tradition große
Vorteile bietet. Aber wir wollen auch die einengende Wirkung nicht
v e r g e s s e n .

Die Verknüpfung der beiden Gedanken bringt uns unweigerlich einem
Mittelweg nahe. Wie der aussehen kann, stellt uns das tägliche Leben
so deutlich vor Augen, daß wir ihn gar nicht mehr als solchen sehen.
Ich meine die normale Laufbahn eines Schülers. Bis er fertig ist,
sein eigenes Urteil zu bilden - denn das sollte die im Abitur zuge
sprochene Reife ausmachen - bleibt er im Haus der Eltern, wo er
sich mit der Tradition auseinandersetzt. Doch dann, innerlich ge
festigt, verläßt er das Vaterhaus und geht hinaus, um sich weiterzu
bilden. Ebenso zog der Handwerksgeselle von Haus. Das ist zweifel
los ein Sich-Entfernen von der Tradition. Doch warum zogen und zie
hen sie hinaus? Um zurückzukehren xmd sich mit dem Gelernten nie
derzulassen, um an Ort und Stelle, wie schon erwähnt, eine eigene
Tradition zu gründen. Wenn ich den Lihalt dieser beiden Tatsachen
für meine Frage nach dem Sinn der Tradition auswerten will, so muß
meine Antwort lauten: Es ist typisch und nötig für den jimgen Men
schen, daß er sich mit der Tradition auseinandersetzt. Dazu muß
er aber Abstand zu ihr gewinnen und Erfahrungen sammeln. Denn
nur dann kann er die Schale wegwerfen und zu dem wertvollen Kern
vordringen und ihn dvirch seinen eigenen Beitrag bereichern.
Wenn wir mm noch einmal auf das Bild aus der Äneis sehen, so er
kennen wir, daß eigentlich dies auch das Verhalten des Äneas' aus
drückt, daß Tradition zwar oft eine Belastung imd Einschränkung
der persönlichen Bewegungsfreiheit ausmacht, daß es aber sicher-
l ' i r . V k

V « ' 7 1 l V \ T * A / « V l O ' n

r v . i

4 / « V i

O

�ES
GEHÖRT
ZUM GUTEN
TON

*

natürlich von der SPARKASSE

die
tanzschule

44 Monster i. W. - Roggenmarkt 10 ' J
Eingang: NeubrOckenstr. 72 DCrrlQQ

- T A N Z K U R S E

S C H Ü L E R
für geschlossene Schulklassen - Anfänger und Fortgeschrittene -
mit modernstem Unterrichtsprogramm in allen Tanzen -
neueste Modetänze.
Einstudierung von Tanzvorführungen für SchuUeste -
Sonntag nachmittags Tanztee nur für Kursusteilnehmer ^d
ehemalige Tanzschüler - Teilnahme am Tanztee schon wahrend
d e s A n f ä n g e r k u r s u s
Die Mitgliedschaft unserer Tanzschule im Mlgem Deutschen
Tanzlehrer-Verband (ADTV)und des Turnier-T^z-Clubs Blau-
Silber" der TS. Bernäd im Dtsch. Amateur-Turnieramt (DAT)
verbürgt umfassenden Unterricht nach modernsten Richtlmien.

i
Tanztee während der Kursusdauer kostenlos !

4 .

,

-

^

,

�In den Jahren 1965 und 1966 wurde Klaus Filipczyk aus der OUrn Westfälischer
Jugendmeister im Kunstradfahren. Klaus ist 15 Jahre alt und begann sich im
Jahre 1963 für diesen Sport zu interessieren. hi diesem Jahr nahm er zum
erstenmal an einer Bezirksmeisterschaft teil. Seine fleißige Trainingsarbeit
brachte ihm mm die ersten Erfolge. Mit seinem Kameraden Bernhard Schlü
ter errang er 1966 außerdem noch den westfälischen Titel im Zweier-Kunst
radfahren. Für diese vorbildlichen Leistungen wurden beide während des
"Abends der Sportkameradschaft" im Oktober 1966 besonders geehrt.

Auch Franz Ochmann aus der Ullma kam 1966 zu Meisterehren. Er wurde
K r e i s r a n g l i s t e n m e i s t e r d e s K r e i s e s M ü n s t e r
i s t a b e r
schon zu alt, um weiter in der Schülergruppe seines Vereins Blau-Schwarz
Münster spielen zu können. Er mußte in die Jugendmannschaft aufrücken. Wir
wollen hoffen, daß er auch in der neuen Klasse erfolgreich sein wird und wün
s c h e n

i m Ti s c h t e n n i s . F r a n z

i h m v i e l G l ü c k .

Im Kurzschuljahr 1966 wurden an imserer Schule wieder die Bundesjugend-
spiele durchgeführt, an denen außer der VIc, Vc, Vd und den Primen jede
Klasse teilnahm. Unsere Tabellen zeigen den Leistungsstand der einzelnen
Klassen einmal in der Unterstufe, dann in der um die OII erweiterten Mittel
s t u f e .

Die Leistungszahlen ermittelten wir auf folgende Weise: jede Siegerurkimde
ergab 1, jede Ehrenurkimde 2 Pluspunkte. Mit der Summe aller Pluspunkte,
die in einer Klasse erreicht wurden, dividierten wir deren Schülerzahl und
erhielten so die Leistungszahl, welche einen Vergleich mit den anderen Klas-
s p n

l a r l a n h f

�^ / m r s T ü P T S / m s / m r

I n

d e r

U n t e r s t u f e :

0,61 Punkte
0 , 5 9 "
0 , 5 4 "
0 , 5 1 "
0 , 4 4 "
0,363 "
0,357 "
0 , 2 8
"

I n d e r M i t t e l s t u f e m i t d e n K l a s s e n d e r O i l :

O l l l m a
u m b
o n s b
u n m
u n s b
G i l s a
U l l s a
O l l l m b
u n i c
u i n a
O l l l s a
O i n s b
u n i d
o n m

0,73 Punkte
0 , 7 1 "
0 , 6 4 "
0 , 5 5 "
0 , 5 3 "
0 , 5 2 "
0 , 5 0 "
0 , 4 4 "
0 , 3 9 "
0,380 "
0,379 "
0 , 3 4 "
0 , 3 2 "
"
0 , 2 8

7:11 m Schlviß möchte ich noch auf die Trainingsgemeinschaften im FußbaU,
TTanHhaii und Basketball an unserer Schule hinweisen. Die Sportlehrer
Peters, Scheidt und Schwarz haben sich bereit erklärt, diese Sportgrup
pen zu leiten. Leider können nur Mittel- und Oberstufenschüler an diesen
Trainingsgemeinschaften teilnehmen. Die Übungszeiten sind am schwar
z e n

a n g e s c h l a g e n .

B r e t t

-

b t r .

-

5 5

�V « X P « P U L I

Betr.: Artikel über den 42. Bannerwettkampf in der Nr. 8 der Schülerzeitung.

"Mit unserer 4 x 100-m-Staffel ist auch nicht mehr viel los", mag mancher
gedacht haben, nachdem er den Bericht über den Bannerkampf gelesen hatte.
Doch jeder, der die Schwierigkeiten kennt, mit denen unsere Staffel zu kämp
fen hatte, weiß, daß der dritte Platz keineswegs enttäuschend war. In diesem
Jahr war unsere Staffel vom Pech verfolgt. Sowohl im Vor- und Zwischenlauf
als auch im Endkampf starteten wir auf Bahn 6. Wie ungünstig die Außenbahn
ist, zeigt ein Vergleich mit den olympischen Spielen. Weder in Rom noch in
Tokio wurde auf dieser Bahn bei einem Rennen mit Kurvenvorgabe eine Gold
medaille gewonnen. Doch das sei nur am Rande erwähnt. Nachdem Helmut
Drees Ostern 66 das Abitur bestanden hatte, fehlte er ims im Juli sehr. Den
10, 9-Läufer der Vorjahre zu ersetzen, war äußerst schwierig. Doch es soll
te schlimmer kommen. Von den 5 Läufern, die die Wechsel eintrainiert hat
ten, fielen 2 unerwartet aus: Hendrik Snoek mußte sich wenige Stunden vor
dem Wettkampf mit einer ﬁebrigen Erkrankung zu Bett legen, und Benedikt
Niesert verletzte sich bei einem Wettkampf seines Turnvereins so ernsthaft,
daß sein Einsatz unmöglich wurde. Zwar gelang es am ersten Bannerkampf
tag, noch einen Ersatzmann zu ﬁnden (Anmerkg. der Red. : Heinz Stratmann),
doch einmal fehlte ihm die Form, und zweitens mangelte es ihYn an der Wech
seltechnik. Trotz all dieser Schwierigkeiten langte es zum dritten Platz.

Zweifellos hätte unsere Staffel auch bei idealen Wechseln und bei besserem
Wetter nicht die Glanzzeit von 1964 erreicht; aber enttäuscht hat unser Staf
f e l q u a r t e t t n i c h t !

H e i n z S t r a t m a n n

5 6

�m m

N A C H R I C H T E N

Unser Fotoclub, der am 29. November sein dreijähriges Bestehen feierte,
veranstaltete auch im letzten Jahr eine Ausstellung, in der Fotos zu ver
schiedenen Themen gezeigt wurden. Ansonsten blieben die Sommermona
te ohne größere Ereignisse. Dagegen wurde nach den Weihnachtsferien
ein Kursus abgehalten, in dem an zwei Tagen sowohl über das Fotogra
fieren selbst, als auch über die Laborarbeit referiert wurde. Jeder in
teressierte Schüler war dazu eingeladen. Es bestand die Möglichkeit,
völlig unverbindlich die theoretischen Kenntnisse zu erweitern und prak
tische Anregungen und Tips zu erhalten. Wer sich dann weiterhin mit
diesem Gebiet auseinandersetzen möchte, ist in unserem Fotoclub herz
l i c h w i l l k o m m e n .
Natürlich könnt ihr auch sonst jederzeit in den Fotoclub eintreten!
Interessiert ihr euch dafür, so kommt doch einmal ins SMV-Zimmer
oder in der zweiten großen Pause ins Fotolabor (hinter der Schüler
bücherei). Dort könnt ihr näheres erfahren. ^ tPi„WHtPrl
Hans-Georg Kiefhaber (Clubleiterj

+ + +

Wir haben ein neues SMV-Zimmer. Es liegt direkt neben dem Haupt
eingang. Die Fundsachen werden jetzt in der 2. großen Pause am
SMV-Zimmer ausgegeben und nicht wie bisher im Kellerraum.

Günther Lüke (Schulsprecher)

+ + +

Die genaue AbSchlußrechnung für das Rechnungsjahr 1966 der SMV-Kasse
liegt noch nicht vor. Ein vorläufiger Kassenabschluß zeigte am 22. Dezbr.

G u t h a b e n a m 1 . 1 . 1 9 6 6 5 8 4 , 4 8 D M
A u s g a b e n
"
"
E i n n a h m e n
F e h l b e t r a g d e m n a c h 0 , 4 4 "
G u t h a b e n
"

9 7 2 , 9 4
9 7 2 , 5 0
5 8 4 , 0 4
Wolf Braun (Kassenwart)

�. . . a h y o n i s i h 9 s

. .

8 .
1 0 .
1 9 .

2 6 .
3 0 .
3 0 .

9 . 6 6
9 . 6 6
9 . 6 6

Wiederbeginn des Unterrichts nach den Sommerferien
Feierstunde zum Tag der Deutschen Heimat
G o t t e s d i e n s t z u m G e d e n k e n a n O b e r s t u d i e n d i r e k t o r
Dr. Spreckelmeyer
Beginn der schriftlichen Reifeprüfung
L e t z t e r Ta g d e s s c h r i f t l i c h e n A b i t u r s
Pockenschutzimpfung für die Klassen Sexta bis Unter
t e r t i a

B u r g s t e i n f u r t

9.10. 66 Ausflug des Lehrerkollegiums nach Schloß Wellbergen/
14.10. 66 Schülerratssitzung
14.10. 66 Wanderfahrt der Olllmb (Klassenleiter StR. Franzenburg)
14.10. 66 Unterrichtung der Unterprimaner und ihrer Eltern über
die Reifeprüfung im Kurzschuljahr 66/67 durch den Di
r e k t o r

17.10. 66 Wandertag der Vb
1 8 . 1 0 . 6 6 Wa n d e r f a h r t d e r U I H c
2 4 . 1 0 .

6 6

b i s
H e r b s t f e r i e n

1 . 1 1 . 6 6

2.11. 66 Beginn des mündlichen Abiturs
5.11. 66 50 Prüflinge bestehen das Abitur
3.11. 66 Die Kurse für Rechtsbelehrung der Unterprimaner neh

men an einer Schöffengerichtssitzung teil

7 . 11 . 6 6 A b i t u r i e n t e n a b s c h i e d s f e i e r
19.11. 66 25 Abiturienten des Jahrgangs 1956 besuchen drei Unter
12.11. 66 Professor Schramm spricht zu den Schülern unserer

i n u n s e r e r S c h u l e

i n d e r A i i l a

r i c h t s s t u n d e n

Schule über das Thema: War der Ausgang des 2. Weltkrie
ges zwangsläufig ?

v o n B e e t h o v e n

im Stadttheater die 4. Sinfonie
23.11. 66 Die Ober Sekundaner hören
30.11. 66 Letzter Schultag des 1. Kurzschuljahres: Verteilung der
30.11. 66 Die Sammlung für den Bund deutscher Kriegsgräberfür

imd Prämien

Zeugnisse

sorge brachte an unserer Schule 727,45 DM

5 8

�1 . 1 2 . 6 6

1 . 1 2 . 6 6
4 . 1 2 . 6 6
5 . 1 2 . 6 6

1 4 . 1 2 . 6 6

1 7 . 1 2 . 6 6
1 8 . 1 2 . 6 6
2 2 . 1 2 . 6 6
2 2 . 1 2 . 6 6

StR. Hüser und St Ass. in Dr. Fey verlassen unsere Schule.
Neue Lehrkräfte sind: Gerhard Metzler (Wichern-Real
schule), Dipl. -Sportlehrer Traine und StAss.Kowsky
b i s
F e r i e n
Beginn des Kurzschuljahres 1966/67
109 Sextaner werden in 2 Englisch- und 1 Latein-Klasse
neu eingeschult. Ostern waren es 151 Sextaner in 2 La
tein- und 1 Englisch-Klasse
Die neuen Obersekundaner besuchen eine KbnzertvorStel
lung im Theater
u n d
Adventstagung der evangl. Oberprimaner in Bochum
Beginn der Weihnachtsferien
Ö k u m e n i s c h e r G o t t e s d i e n s t

i n d e r L a m b e r t i - K i r c h e

Unsere Schülerzeitung sucht einen neuen Namen. Kurz und einpräg
sam soll er sein; denn gerade diese Eigenschaften vermissen wir an
imserem jetzigen Namen "wir vom schlaun". Als Beispiele mögen
gelten: "Der Turm", "Der Wecker", "Reﬂexe", "Prisma". Derbe
ste Vorschlag, den wir in der nächsten Zeit in imserem SMV-Brief
kasten finden, soll mit einem Buchpreis prämiiert werden.
Und noch eine Bitte hat die Redaktion an
ihre Leser. Wir
sie auf, uns Vorschläge zu Rahmenthemen einzureichen. Wir wollen
so erfahren, was den Leser interessiert, worüber er gern etwas le
s e n m ö c h t e .
Also die Bitte: Sofort Vorschläge aufschreiben und in den SMV-Brief
k a s t e n e i n w e r f e n !

fordern

D i e R e d a k t i o n

�ük ansDomSchlautiaujjiel

. . . beschweren sich die meisten Schülerzeitungen über Mangel an Beiträ
gen, Mitarbeitern und Beachtung. Um nicht in den allgemeinen Chor einzu
fallen, erdreisten wir uns zu behaupten, daß wir von Mitarbeitern überlaufen
werden und vor Beiträgen ersticken.
. . . fand man beim Öffnen des SMV-Briefkastens einen bemerkenswerten
Geistesbeitrag: Einen Strohhalm! Offenbar das Produkt eines mit Stroh ge
f ü l l t e n H i r n e s .
. . . und allgemein bekannt ist, leben Schülerzeitungen von Anzeigen. Um ei
ne Steigerung dieser Werbung zu erreichen, kam man an einer Mädchenschu
le auf folgende Idee: Die Redakteurinnen verschickten an die Geschäftsleute
ihrer Stadt ein Rundschreiben, bebildert mit den Fotos von drei jungen, hüb
schen Mädchen und der Unterschrift: "Eine dieser Damen wird
in den näch
sten Tagen bei Ihnen vorsprechen imd Sie um eine Anzeige bitten. " - Die Ein
nahmen durch Anzeigen sollen beträchtlich gestiegen sein. -

. . . sind die neuen Baracken, die im Hinterhof unserer Schule errichtet wur
den, auf Sand gebaut: Sie stehen "mit einem Bein in der S|pmnggrube".
. . . steht auf der vorhergehenden Seite dieser Nummer imter der Rubrik:
"In eigener Sache" eine wichtige Mitteilung an alle Leser.

F a h r s c h u l e

B O H N E N K A M P

B r e u l
N ä h e

1 6 R u f
B u d d e n t u r m

4 3 4 0 3 W a r e n d o r f e r S t r .
D e c h a n e i s t r a ß e

E c k e

9 8

Auskunft und Anmeldung 9-13 und 15-19 Uhr

Währ das Gute und Reelle - geh' zu Bohnenkamp

Dieser Nummer der Schülerzeitung liegt eine Werbeschrift der
Tanzschule Grebe bei. Wir bitten um

freimdliche Beachtung.

�Ein gutes Kursusprogramm imd eine freund
liche Atmosphäre - das bietet Ihnen die

T A N Z S C H U L E

Eugen Wichtrup

H a r s e w i n k e l g a s s e

1 - 6

•

R u f

4 3 9 9 2

Anmeldezeiten täglich von 11.30 - 13. OG Uhr
imd von 17,30 - 20,00 Uhr (außer dienstags).

U n s e r e

M i t t w o c h
Samstag

Sonntag

T a n z t e e z e i t e n :

1 6 . 3 0
- 1 9 . 0 0 U h r
16.30 - 19,00 Uhr
1 9 . 3 0
- 2 2 . 0 0 U h r
16.30 - 19.00 Uhr
1 9 . 3 0
- 2 2 . 0 0 U h r

Der Einlaß erfolgt eine Viertelstunde
vor Tanzbeginn.

Homer berichtet in der Odyssee:
Durst gepeinigt, mitten in einem Meer."

Homer kannte eben „Coca-Cola"
noch nicht.
Heute braucht keiner mehr
Durst zu leiden.
Sprudelndes „Coca-Cola"
bekommen Sie überall, schon
an der nächsten Ecke.

COCA-COLA und COKE sind eingetragene Warenzeichen für

ein und dasselbe allbekannte koffeinhaltige Erfrischungsgetränk.

l!

�Ein TrefSpimKt
f ü r G a m m l e r
s i n d w i r a i t h t

Das soll aber nicht heißen, wir hätten nicht die
Kleidung, die junge Menschen lieben.
Ob ﬂott, salopp oder korrekt - junge Mode, die
h a t

Das große Bekleidungshaus, Münster, Ludgeristr. 75/78

�

[edit]

File:2022 05 27 07 31 19.pdf

WIR VOM SCHLAUN 1967-9 10

Navigation menu

Search